圣座医疗牧灵委员会主席洛萨诺•巴拉干枢机主教谈本届世界病人日

    二月十一日，露德圣母第一次显现纪念日，是天主教世界病人日。每年这一天，圣座和各国主教团在预先协商决定后，选定在世界一个城市举行世界病人日的主要活动，由教宗派遣他的特使前往主持隆重的弥撒圣祭和相关的活动。今年第十四届世界病人日，代表全球举行这些活动的城市是澳大利亚南部的阿德莱德城。
    教宗本笃十六世为本届世界病人日所写的文告特别注意到智障的人士。巴拉干枢机主教将以教宗特使身份，启程前往阿德莱德。下面是访谈内容。

    问：巴拉干枢机主教，教宗在本届世界病人日的文告中，特别强调要关怀智障的人士，请您谈一谈教宗的文告好吗？
    答：好的。我觉得教宗的文告首先在提醒每个人注意到世界上智障人数的巨大数目；全球有四亿五千万智障者。教宗指出各种疾病固然都可怕，可是神智上出毛病的人，他的心灵深处，他的整个存在都直接受到打击。所以，对我们来说，正如教宗所强调的，这样的病患在治疗过程中，必须获得我们全部的同情与了解，予以特别的照顾。

    问：巴拉干枢机主教，教宗在他的文告中指出：许多国家还没有一套有关智障的法律，另一些国家则缺乏有关精神健康方面的政策，又有不少国家为智障者所提供服务非常缺乏，或者根本不足，甚至这样的服务也正在瓦解之中。您认为应该怎么办？
    答：我认为教会在行动方面，就如教宗在他的文告中、也在他的第一道通谕《天主是爱》通谕中所强调的，它的任务是激发天主教徒因着天主的爱而尽一切所能，做应该做的事。至于国家政府方面，则必须照顾这些病患，这是国家的职责。全球只有二十五个国家订立适当的相关法律，但是我们还得看这些法律是否执行。不论在罗马此地或在世界许多地方，我们都看到一种情况，那就是借口更新智障者的治疗方法，而把精神病院都关闭了。他们说维持精神病院是浪费财源，浪费时间，他们以为智障问题应该用门诊医院或诊所的方式来解决。我们每天看到在街头流浪飘泊的乞丐，就是这些可怜的智障者。我想就在罗马市内，不必走多远，就可以看到这一切景象。所以，我认为现在应该是重新修订这项政策的时候了。我们并不反对科学或精神病科学的进步，但我们强调的是真正的科学，而不是那些冒充内行的江湖骗子的自以为是。我们赞同的是那些真正具有严肃专业精神的人士。我们绝对不反对科学的进步，这是很明显的逻辑，但是我们反对遗弃这些病患，让他们自生自灭，或者丢给他们的家庭去想办法，可是家庭不是不能忍受他们，而是不知道、也没有能力照顾他们，这样下去就会变成一种危险。好多次我听到说：如果这些精神病患构成危险的话，警察就应该把他们送进监狱。这真是岂有此理！一位母亲不能如此对待处在这种病况中的子女。她绝对不能这么做。所以，病患需要特别的照顾。据说科学的进步如此认为，在这方面不可能有法律，只能任其发展。

    问：巴拉干枢机主教，教宗的文告也指出，导致新的精神病的原因也包括伦理道德价值和家庭的危机，这种危机增加人的孤独，也排拒病患，因为病患被认为是一种负担。您以为如何？
    答：为了本届世界病人日，我们在圣座医疗牧灵委员会里面对世界神智健康进行了一项研究调查，其中指出导致精神病的首要原因是否认天主，其次是伦理道德上的相对主义，第三原因是缺乏价值观。如果这样的情况继续下去，家庭必将瓦解破裂，因为再也没有崇高的价值可以维护家庭的团结一致。当前家庭所面对的这个严重的威胁是来自离婚，离婚使家庭动摇，这种动摇导致精神的不稳定。这其实就是因果关系。事情既然这么清楚，我想导致精神病的主要原因就是否认超性的存在以及家庭的破裂。