圣若望廿三世教宗遗体返乡：感恩与祝福的朝圣之旅

    圣若望廿三世教宗的遗体已於5月24日清晨自梵蒂冈圣伯多禄大殿启程，前往他曾服务40年之久的贝加莫教区，以及他的出生地索托伊尔蒙泰（Sotto il Monte）。这位圣人教宗於1881年11月25日出生；在他当选教宗60周年之际，他的遗体回家接受同乡居民的瞻仰。本次活动以这位圣人的名言为主题：「从我的出生地开始，然後继续走向天上。」

    这次为期18天的朝圣是教宗方济各特别恩准的一项活动。同样的活动曾在1959年春天举行，当时正是安杰洛‧龙卡利（Angelo Roncalli）教宗授权圣庇护十世教宗蒙受祝福的遗体返回家乡威尼斯。而今，圣若望廿三世教宗的遗体也重返故里；圣伯多禄大殿总铎科马斯特里（Angelo Comastri）枢机为此主持了辞别礼。

    科马斯特里枢机在礼仪中提及若望廿三世教宗对他出生地的热爱。枢机说：「今天恰好若望廿三世展开了朝圣之旅，向他的出生地表达感恩，施以祝福。他在那里成为基督徒，他的司铎圣召也在那里成熟。」

    这将是一段漫长的「朝圣之旅」，以便於更多信友能在不同地点瞻仰圣若望廿三世的遗体。5月24日下午3点半，政府官员和市民在贝加莫市中心举行了欢迎仪式，然後遗体首先停留在当地的监狱，以纪念若望廿三世探访罗马天皇后监狱的举动。接着，这位圣人的遗体迁移到他亲自监督兴建的修院；晚上9点，遗体被隆重迎接到主教座堂，以进行祈祷守夜礼。