天主教东方礼宗主教们: 基督徒被种族灭绝是对全人类的侮辱

受到战争、流徙和缺乏安全感的影响，在国际社会的冷漠中，基督徒社群现在已经成为「一个小羊群」。宗主教们呼吁教宗方济各和国际社会。 天主教徒和正教徒都面对同样的问题。 若基督徒在中东地带消失，将会是「整个21世纪的可耻污名」。

迪亚曼（亚洲新闻） - 意识到「希望反对希望」并置身于「天主的正义之手」中，东方天主教宗主教议会，昨天在迪马尼（黎巴嫩北部）举行年度会议（2017年8月10日至11日）发表了最后声明 ），迪马尼是马龙派宗主教的夏季住所。

令人悲伤的是，这些宗主教批评国际社会只是看着灭绝的情况发生，这是在伊拉克、叙利亚，以及巴勒斯坦、黎巴嫩和埃及的东方教会面对的不安全和移民等带来的状况，而外界并未有对悲剧的严重性作出反应。他们警告说，如果这种情况继续下去，这将是一个真正的「种族灭绝计划」和「对人类的侮辱」。

他们的讯息与关于中东各国，特别是在伊拉克、叙利亚和圣地的基督徒人数下降的明确数据互相吻合。在以色列和被占领土之间的后一个地理区域，基​​督徒只占人口的百分之一点二。根据最近的统计，在叙利亚，由于2011年爆发的战争，他们的人数已经从25万人下降到了10万人。与此同时，迦勒底人的族长正在努力说服从尼尼微平原离开的基督徒回到祖国，在伊斯兰国武装分子被赶走之后。

在「总体要求」中，有些混淆，因为它可能是由超过一个人起草，希望与哭泣和悲哀混合在一起，这个宗主教们说：「现在是发起一个预言性的呼吁来证明真相的时候了。我们被邀请继续坚持我们的东方特色，并保持忠于我们的使命，照顾我们的小羊群，我们东方的族长看着基督徒放弃自己土地而且流血是痛苦的事情。 」

「压迫者充分认识自己正在做的事情，无私的利用和平主义，应该知道天主的正义才会有最后的话语判断一切。对我们信徒来说，我们现在看起来像面团中的酵母，在我们永远植根于我们祖先的土地上，希望在未来的每一个希望中，作为真正和具体遗产的一部分，我们将被理解为我们社会和普世教会的东西两方的丰富来源。」

「我们必须坚持以慈善宣告真相，大胆宣布国家和宗教在我们的家园宪法中的分离的合法性，以及人人平等的权利和义务，无论宗教或小区如何联系。这是维护国家基督徒和其他小团体的基本条件。」

向国际社会呼吁

「我们呼吁联合国，以及一些直接参与受到战火影响的国家及地区，例如叙利亚、伊拉克和巴勒斯坦，（即是俄罗斯、美国、伊朗、卡塔尔、土耳其、沙特阿拉伯等）协助停火，这个目标明确：破坏、杀戮流亡、加剧恐怖组织、传播宗教和文化之间的不宽容和冲突精神。践踏这一局面，不能在受影响地区建立公正，全球和持久的和平，确保难民和境内流离失所者返回家园。这个局面在整个21世纪来说，只会令尊严和正义得不到伸张，变成为可耻的污名。」

向教宗方济各呼吁

「对于伯多禄的继承人，我们说我们已经准备好回应圣父的呼唤，遵循救世主的苦路，但我们还记得，我们​​代表使徒时代以来在东方地区繁荣昌盛的教会......其存在是真正的危险。」

「我们都参加了会议、研讨会和座谈会，我们试图向世界传达对基督教徒的命运的丑陋，但我们不是一个有大疆界的国家，也不是一个引起注意的国家。我们现在是一个和平的小羊群、一个不依靠任何人的小羊群，但是你们可以邀请那些主持世界的命运的伟大人物，他们继续推动中东基督徒离开，毫无疑问，这是一个种族灭绝的计划、人类的灾难，甚至文明的失败和对全人类的侮辱。」

在黎巴嫩，学校有被关闭的风险

此外，该声明指出了第一天举行的传统的合一序幕，有东正教东方礼宗主教们出席和总统的访问。 显然，东方礼的宗主教们也有同样的关切，面对同样的挑战。

该声明还表示，黎巴嫩天主教学校秘书处（其占所有学生人数百分之七十）与批准教师新工资网络的关系，这将使费用增加20％。 据秘书处介绍，许多国有的免费学校，特别是在省，乡，自治区，将不能应付更高的费用，而且不得不关闭。 因此，主教们对失去工作的「数以百计」的老师表示担忧，并要求黎巴嫩政府补充已经增加的增长。

新闻稿描述黎巴嫩为所有阿拉伯国家的民主模式，由于国家和宗教分离原则。 它终于召唤目前流亡在黎巴嫩境内流离失所的人（叙利亚人和巴勒斯坦人）成为「对国家政治，经济和社会保障构成沉重的负担和威胁」。

教廷大使和伊斯兰国

教廷驻黎巴嫩大使加俾厄尔·卡恰主教（Gabriele Caccia）在第一天发言，他向东方礼教会保证，教宗和普世教会对他们的关心，正如2010年的世界主教大会和《教会在中东》宗座劝谕所指出，荣休教宗本笃十六世于2012年在黎巴嫩颁布。

声明指出，「阿拉伯之春」导致了所谓的伊斯兰国，「这个地区历史上的新奇，也许是为了给一个国际穆斯林组织提供更多的区域性作用，但其统治已经萎靡，使情况重新回到起点，而不是没有内部和国际的紧张局势。」

「我们已经开始看到在大国，特别是俄罗斯和美国的支持下，谈判达成的政治解决方案。 让我们希望能这些行动够导致和平、正义与稳定。」

天主教的宗主教们出席年度会议，包括：比查拿.艾华希(马龙族）、依纳爵.尤索夫.尤南三世（叙利亚天主教）、若瑟.阿比斯（希腊马切族天主教）、亚巴郎.依撒格.西德拉克（天主教科普特族荣休宗主教、宗主教议会暨埃及主教团主席）、类思.拉斐尔一世（迦色丁）、额我略.伯多禄二十世（亚美尼亚天主教），以及威廉·肖马里（代表耶路撒冷拉丁礼宗主教教区的宗庭署理伯多禄.比萨巴拉主教）。

参加这个合一大会的其他基督宗派领袖，包括:若望十世宗主教(希腊正教)、依纳爵.厄法乃因二世（叙利亚东正教）、卡杜洛.亚兰一世（亚美尼亚正教），以及萨利姆·萨胡尼教长（叙利亚和黎巴嫩福音派团体主席）。