教宗元旦三钟经：关怀土耳其人民，应对恐怖主义的灾难

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各2017年元月1日天主之母节主持弥撒後，於中午时分在宗座大楼书房窗口带领圣伯多禄广场上的信众诵念三钟经。教宗向天主之母圣母玛利亚献上一篇感恩祷词，问候了参加和平祈祷活动的团体。教宗还特别提到伊斯坦布尔跨年夜袭击案，对此表达沉痛哀悼之情。
元月1日淩晨土耳其发生恐怖袭击事件，一名或多名恐怖分子袭击了正在舞厅内庆祝新年的人们，造成至少39人死亡，60多人受伤。教宗对此沉痛地表示：“不幸的是，暴力在这充满祝贺与希望的夜晚发生。我悲痛万分，向土耳其人民表示关切，为众多的遇难者、受伤者以及处在悲痛中的整个国家祈祷，祈求上主支持每一位勇敢应对恐怖主义灾难的善心人士；这片血迹让整个世界笼罩在恐怖和迷失的阴影下”。
当天也是世界和平日。保禄六世真福50年前设立这个节日是为了“鼓励众人更努力地建设一个和平与友爱的世界”。教宗方济各在他撰写的第50届世界和平日文告中，提倡把“非暴力作为缔造和平的政治风格”。在当天的三钟经祈祷活动中，教宗方济各也表达了他在新的一年中对和平的祝愿，说道：“我们每个人若能在天主的帮助下努力善度每一天，今年将是一个丰收之年。如此，我们就能建设和平，以实际行动向仇恨与暴力说‘不’，向友爱与修和说‘是’”。
在世界和平日之际，“世界各地举办了多项促进和平的祈祷与创举”，教宗对此表示感谢，特别提到意大利主教团、明爱会、公教进行会、基督和平运动在博洛尼亚举行的和平游行活动。教宗还问候了参加圣艾智德团体“普世和平”游行活动的人士。
元旦前夕，意大利总统在全国电视讲话中向教宗方济各祝贺新年。教宗对此表示：“我衷心表示感谢，呼求上主降福意大利人民，使他们能藉着众人负责任和团结的努力，满怀信心和希望地展望未来。”
在诵念三钟经前，教宗省思了“天主之母”的形象，强调圣母玛利亚“积极配合天主，以实现祂拯救人类的计划”；天主“驱散那些心高气傲的人。从高座上推下权势者，却举扬了卑微贫困的人”（路一51-52）。教宗说：“天主不仅要求玛利亚做祂独生子的母亲，也要求她在救恩计划上与圣子配合，为圣子工作，好使天主的慈悲大工程在她这位谦卑的婢女身上实现。”
教宗最後向圣母献上一篇感恩祷词：“万福玛利亚，天主子耶稣的圣母，感谢你！谢谢，因为你的谦卑吸引了天主的目光；谢谢，因为你以信德接纳了天主的圣言；谢谢，因为你勇敢地说‘我在这里’，忘却自己，被神圣的爱所陶醉，把天主的愿望当作自己的愿望。万福玛利亚，天主子耶稣的圣母，谢谢你！请为我们这些在时间中行走的朝圣者祈祷，帮助我们走上和平的道路。阿们。”