教宗萨拉热窝弥撒：永远不要再有战争，你们要做和平匠人

（梵蒂冈电台讯）愿你们在这个充满战争气息的时代做和平的匠人。教宗方济各6月6日在萨拉热窝科舍沃（Kosevo）体育场的弥撒中如此表示。从世界各地赶来聚集教宗周围参加礼仪的信友超过了6万，一些在90年代战争中被截肢和受伤的人在一个特别的区域内参加了礼仪。教宗高呼：永远不要再有战争！
科舍沃体育场内的数万名群众热情地问候和拥抱教宗方济各，教宗带给萨拉热窝、波斯尼亚和巴尔干半岛每一个人的修和讯息，在他们面前得以实现。这座体育场於1984年，战争悲剧发生8年前，举办了冬季奥林匹克运动会的开幕式。与体育场相连的是广阔的墓地，这座墓园取了体育场的名字，称为科舍沃墓园。在萨拉热窝被围困的日子里，人们根据当时的条件将死者就地掩埋。面对眼前无数无辜百姓的墓地，教宗发出了和平的呼喊，他在弥撒讲道中说，和平是“卓越的先知话”；“和平是天主的梦，是天主对人类、历史和整个受造界的计划”，但也是一项“常常遭到人类和邪恶反对”的计划。
教宗说：“即使在我们的时代，和平的渴望与建设和平的事业依然要碰到世界上无数武装冲突的事实。这似乎是分区进行的第三次世界大战，在沟通全球化的背景下我们感到了战争的气息”。
寻求“不同文化与文明间冲突”的人、“利用战争贩卖武器”的人，是存心在创造和煽动战争气氛。教宗说：“然而战争意味着儿童、妇女、老人流落难民营；战争意味着人民被迫迁徙；战争意味着房屋、街道和工厂被毁；战争尤其意味着无数生灵涂炭。你们明白这个道理，正是在这里你们经历了战争的痛苦：多少苦难、多少毁灭、多少痛苦啊！今天，亲爱的弟兄姐妹们，天主子民和所有善心人士的呼声再次从这座城市升起：永远不要再有战争！”
教宗继续说，“缔造和平的人是有福的，这是一个具有现实意义、针对每一代人的呼吁”。这是福音中耶稣的话，耶稣没有说“宣讲福音的人是有福的”，因为“每个人都会宣讲，甚至以虚伪或撒谎的方式宣讲”。“耶稣说：‘缔造和平的人’，即切实建设和平的人，‘是有福的’。建设和平是一项手工劳动，需要有热情、耐心、经验和执着。那些秉持服务、友爱、对话和仁慈态度、通过自己的日常行动而播撒和平的人是有福的，这些人要被‘称为天主的儿女’，因为天主时时处处播撒和平；天主在时期圆满时将祂的圣子播撒在世界上，好使我们获享安宁！建设和平是一项有待日复一日、一步一步、不知疲倦地推进的工作”。
随後，教宗提出一个极为沉重的问题：“如何建设和平呢？”他回答说，“和平是正义的工程”，但它应该“被实践和体验”，而不能只停留在演说、理论和筹划的地步。教宗进一步解释说，正义就是“爱近人如己”。“当我们藉着天主的恩宠遵从这条诫命时，事情就会发生改变！因为我们有所改变！曾经被我视为敌人的那个人、那个民族，事实上拥有我同样的面容、我同样的心灵、我同样的灵魂。我们拥有同一位在天之父”。
为了建设和平，和蔼、良善、谦卑、温顺、大度、宽恕和相互迁就的态度十分“必要”，一如圣保禄宗徒所教导的，这些“是我们在日常生活中、在我们所处的环境中做和平匠人”的态度。“但我们不要幻想这项事业只取决於我们！”而要知道“和平乃天主的恩典，这不在於它的神奇，而是因为天主藉着祂的圣神，可以将这些态度铭刻在我们心中，我们的身体上，让我们成为祂和平的真实工具”。
最後，在告别这些依在追寻稳固、持久和平之梦的群众时，教宗为所有人呼求了恩宠，好使他们拥有一颗“纯朴、忍耐、为正义抗争和尽力的心，一颗慈悲待人、缔造和平、播撒和平而非战争与不和的心”。