斐洛尼枢机为伊拉克基督徒主持复活节弥撒，带去教宗方济各的关怀

（梵蒂冈电台讯）圣座万民传播福音部部长斐洛尼（Fernando Filoni）枢机受教宗方济各委托，日前正在伊拉克探望被自称伊斯兰国的恐怖组织驱赶的基督徒难民。4月5日复活主日，斐洛尼枢机在伊拉克库尔德斯坦的稣雷玛尼亚（Suleijmanija）城为数千名基督徒举行复活主日弥撒，带去教宗方济各的关怀。前一天，他在埃尔比勒（ErbilI）难民营主持了复活前夕守夜礼，圣座驻伊拉克大使林瓜（Giorgio Lingua）总主教与他一同探望了难民。斐洛尼枢机在复活节当天接受梵蒂冈电台电话采访，讲述伊拉克基督徒在艰困处境中庆祝复活节的情景。他说：

答：复活前夕守夜礼在一个帐篷内举行，有上千人参加，非常美好，礼仪使用的是加色丁语言。我对他们说，在我们信仰如此重要的时刻，所有处在困境中的人在精神上如此重要的这时刻，我们并不孤独。复活主日早晨，我在稣雷玛尼亚举行的弥撒中说了同样的话，这对在那里避难的400多个家庭自然是一项鼓励。

问：您在稣雷玛尼亚看到的情况如何？

答：那里局势平静，我所遇到的当局都非常合作。今天是基督徒的盛大节日，我认为他们以独特的方式庆祝了今年的复活节。时至今日，他们从未离开过自己的村庄，自己的故土而在他乡庆祝复活节。然而，他们希望明年能重新在自己的故土和村庄庆祝复活节。

问：圣周六您在埃尔比勒的难民营看到的基督徒的境况如何？

答：我所遇到的基督徒，尤其在我探望的埃尔比勒难民营，他们的处境相当艰苦。他们居住地方的设施和环境并不理想。不过，当局向我们保证，复活节过後，会立即把他们转移到一个中心，那里有旅行拖车，有被改做小房间的集装箱。我相信，从各方面来看，在那里他们的尊严，他们的安置，他们的环境会更好。当然，在这些“补救”的结构里，以及共同生活的形式，生病的机会可能会增加，尤其是老年人。疾病折磨过难民，现在仍在折磨他们。

问：教宗方济各在复活节文告中为敍利亚和伊拉克呼求和平，求主使武器震耳欲聋的响声停息，恢复不同族群间的和睦共处。教宗也呼吁国际社会在这危机时刻，伸手援助这些难民......

答：难民的悲剧不仅涉及基督徒，基督徒只是其中的一部分。例如，在稣雷玛尼亚，地方长官告诉我们，他们那里的难民超过22万：有从敍利亚来的，也有从费卢杰（Falluja）来的，其他人则来自伊拉克北部。难民中不仅有基督徒，也有穆斯林，他们占绝大多数。国际援助至今并没有缺少，但还可以做得更好。我们期望，一旦伊拉克获得自由，便能让这些人在自己的地方、自己的村庄、自己土生土长的土地上恢复自己的生计。