教会文艺创作中要把握好分寸
2013-11-20 08:40:04 作者：华刚迪 来源：信德网
圣诞佳期临近了，各地堂区开始筹备节日演出。我们堂区也准备排练圣诞晚会节目，修女找来了一个小话剧脚本《爱的赎价》，其中有一段是这样的：
“撒旦：看哪，我把全部的人都抓进我的笼子了！就这些人都经不起我的诱惑，都掉这陷阱里了！哈哈哈哈……
耶稣：那你想把他们怎么样呢？
撒旦：拿他们找点乐呗，要不我干啥去？我要把他们弄成世界上最坏的人，让他们玩弄感情、相互仇恨，还让他们杀人放火――这多有意思呀！
耶稣：然后呢？
撒旦：啊哈！然后我就把他们全杀了，送他们去地狱！
耶稣：我想买下这些人。
撒旦：得了吧！你不会喜欢这些人的，他们太坏了，简直是十恶不赦；你要是救他们，他们不但不谢你，还会恨你、骂你！甚至要把你钉死在十字架上！没有谁会救这些人的。
耶稣：开个价吧。
撒旦：哈哈，他们的赎价就是你的鲜血、眼泪和你的全部生命，怎么样？
耶稣：成交吧。”
有教友提出异议，说耶稣不会和撒旦做买卖，况且，耶稣不是向撒旦救赎世人，而是向正义大能的天父。他用他的圣体、圣血作祭品向天主祭献，为救赎世人的罪恶，拯救世人于罪恶（撒旦）之中；而不是向撒旦赎买，让撒旦放还世人。
我们仔细想一下就会明白，倘若耶稣和撒旦真是这样，那耶稣的正义大能和撒旦的卑鄙丑恶就不见了，我们看到的只是耶稣的无奈和撒旦那顽童般的恶作剧。
“感恩祭——基督在十字架上所完成的救赎我们的圣事——也是为感谢天主创世工程的赞颂之祭。在感恩祭里，经由基督的死亡和复活，将所有天主锺爱的受造物，呈献给天父……
感恩祭是呈献给天父的感恩之祭，是对天主的赞颂，教会藉此表达她对天主的知恩，感谢他的一切恩惠，也感谢他藉创造、救赎和圣化所完成的一切……”（《天主教教理》1359~1360节）
我们每天的弥撒，都是主祭藉着基督的圣体、圣血向天主奉献的圣祭，以纪念基督的牺牲和救赎，感恩天主造世赎世的大恩；教友参与弥撒，是藉着这圣祭将自己全身心奉献给我们的天父，诚心悔改以赔补自己的过犯，求得天父的宽恕并赞美感谢天主的恩宠。可见，耶稣不会也无须向撒旦“买下”我们。
若将上段修改如下：
“撒旦：看哪，我把全部的人都抓进我的笼子了！这些人都经不起我的诱惑，掉进陷阱里了！哈哈哈哈……
耶稣：去吧，撒旦，我命令你离开他们！
撒旦：嘿嘿，我不过拿他们找点乐呗，要不我干啥去？我要把他们弄成世界上最坏的人，让他们玩弄感情、相互仇恨，还让他们杀人放火――这多有意思呀！
耶稣：可恶的撒旦，你想把他们弄到哪里去？
撒旦：啊哈！我要把他们全弄到罪恶的深渊里去，送他们去地狱！
耶稣：我要救赎这些人。
撒旦：得了吧！你不会喜欢这些人的，他们太坏了，简直是十恶不赦；你要是救他们，他们不但不谢你，还会恨你、骂你！甚至要把你钉死在十字架上！没有谁会救这些人的。
耶稣：我要拯救他们，不惜任何代价，因为我爱他们。
撒旦：哈哈，他们的赎价就是你的鲜血、眼泪和你的全部生命，你愿意吗？
耶稣：这若是天父的计划，我甘愿付出这赎价。”
另外，《主啊我算什么》这首歌的最后一句歌词：“……我深深呼求你，你一定要给我做，明天将会有敬拜的歌声充满每一个角落。”言下之意似乎是：若你不给我做，明天就不会有敬拜的歌声。笔者以为不如改成：“……我深深呼求你，求你怜悯宽恕我，我们敬拜追随你要让爱充满每一个角落。”
教会文艺创作是教会弘扬基督道路、真理、生命的感恩和福传的美好事工，应表达我们以谦卑、悔罪和充满爱的心对公义、大能、慈爱的天主耶稣的歌颂赞美，以及对黑暗的撒旦、对导致犯罪的软弱的鞭挞，因此，特别要把握好分寸。
以上是个人管窥蠡测之见，因挚爱基督和我们的教会，固不揣浅陋，以求教于大家。
“撒旦：看哪，我把全部的人都抓进我的笼子了！就这些人都经不起我的诱惑，都掉这陷阱里了！哈哈哈哈……
耶稣：那你想把他们怎么样呢？
撒旦：拿他们找点乐呗，要不我干啥去？我要把他们弄成世界上最坏的人，让他们玩弄感情、相互仇恨，还让他们杀人放火――这多有意思呀！
耶稣：然后呢？
撒旦：啊哈！然后我就把他们全杀了，送他们去地狱！
耶稣：我想买下这些人。
撒旦：得了吧！你不会喜欢这些人的，他们太坏了，简直是十恶不赦；你要是救他们，他们不但不谢你，还会恨你、骂你！甚至要把你钉死在十字架上！没有谁会救这些人的。
耶稣：开个价吧。
撒旦：哈哈，他们的赎价就是你的鲜血、眼泪和你的全部生命，怎么样？
耶稣：成交吧。”
有教友提出异议，说耶稣不会和撒旦做买卖，况且，耶稣不是向撒旦救赎世人，而是向正义大能的天父。他用他的圣体、圣血作祭品向天主祭献，为救赎世人的罪恶，拯救世人于罪恶（撒旦）之中；而不是向撒旦赎买，让撒旦放还世人。
我们仔细想一下就会明白，倘若耶稣和撒旦真是这样，那耶稣的正义大能和撒旦的卑鄙丑恶就不见了，我们看到的只是耶稣的无奈和撒旦那顽童般的恶作剧。
“感恩祭——基督在十字架上所完成的救赎我们的圣事——也是为感谢天主创世工程的赞颂之祭。在感恩祭里，经由基督的死亡和复活，将所有天主锺爱的受造物，呈献给天父……
感恩祭是呈献给天父的感恩之祭，是对天主的赞颂，教会藉此表达她对天主的知恩，感谢他的一切恩惠，也感谢他藉创造、救赎和圣化所完成的一切……”（《天主教教理》1359~1360节）
我们每天的弥撒，都是主祭藉着基督的圣体、圣血向天主奉献的圣祭，以纪念基督的牺牲和救赎，感恩天主造世赎世的大恩；教友参与弥撒，是藉着这圣祭将自己全身心奉献给我们的天父，诚心悔改以赔补自己的过犯，求得天父的宽恕并赞美感谢天主的恩宠。可见，耶稣不会也无须向撒旦“买下”我们。
若将上段修改如下：
“撒旦：看哪，我把全部的人都抓进我的笼子了！这些人都经不起我的诱惑，掉进陷阱里了！哈哈哈哈……
耶稣：去吧，撒旦，我命令你离开他们！
撒旦：嘿嘿，我不过拿他们找点乐呗，要不我干啥去？我要把他们弄成世界上最坏的人，让他们玩弄感情、相互仇恨，还让他们杀人放火――这多有意思呀！
耶稣：可恶的撒旦，你想把他们弄到哪里去？
撒旦：啊哈！我要把他们全弄到罪恶的深渊里去，送他们去地狱！
耶稣：我要救赎这些人。
撒旦：得了吧！你不会喜欢这些人的，他们太坏了，简直是十恶不赦；你要是救他们，他们不但不谢你，还会恨你、骂你！甚至要把你钉死在十字架上！没有谁会救这些人的。
耶稣：我要拯救他们，不惜任何代价，因为我爱他们。
撒旦：哈哈，他们的赎价就是你的鲜血、眼泪和你的全部生命，你愿意吗？
耶稣：这若是天父的计划，我甘愿付出这赎价。”
另外，《主啊我算什么》这首歌的最后一句歌词：“……我深深呼求你，你一定要给我做，明天将会有敬拜的歌声充满每一个角落。”言下之意似乎是：若你不给我做，明天就不会有敬拜的歌声。笔者以为不如改成：“……我深深呼求你，求你怜悯宽恕我，我们敬拜追随你要让爱充满每一个角落。”
教会文艺创作是教会弘扬基督道路、真理、生命的感恩和福传的美好事工，应表达我们以谦卑、悔罪和充满爱的心对公义、大能、慈爱的天主耶稣的歌颂赞美，以及对黑暗的撒旦、对导致犯罪的软弱的鞭挞，因此，特别要把握好分寸。
以上是个人管窥蠡测之见，因挚爱基督和我们的教会，固不揣浅陋，以求教于大家。