罗马：“你的家庭是否快乐？”教宗问信友家庭

    CNA/信德网讯 梵蒂冈，2013年10月27日，在主日“家庭日”的弥撒上，教宗方济各问来梵蒂冈的朝圣者们他们的家庭是否和睦。
    “我今天问大家一个问题，你们怎么发自内心地把欢乐带到你们的家里的？你们的家庭快乐吗？你们的家族快乐吗？”他在10月26日的讲道中问道。
    “经历信仰上的快乐的家庭会自然地传达这种快乐。家庭是地上的盐，世界的光，它是社会的潜移默化的力量：让我们的家庭充满欢乐！”教宗大声呼吁。

    教宗继续在讲道中，将普通生活中的快乐和信仰的联系做了延伸。
    “真正的快乐来源于人和人之间的和谐。我们内心能感受到的东西，让我们体会人和人在一起时，在人生的旅途上相互支持的美妙感觉。”
    “然而，感受到深切的预约的基础是上主的临在-在家庭中的，主的显现和祂的大爱，是欢快的，慈悲的，对所有人充满敬意的。”教宗方济各解释道。
    他继续讲道，“最重要的是天主的爱，他的爱是有耐心的。耐心是来自天主的美德，我们能在家庭生活中得到这种爱。”
    祈祷给了这种爱以力量，虽然许多人会感觉在公共场合祈祷是困难的。教宗也承认这一点。
    “很多人和我说，‘我们能怎样祈祷?祈祷是私人的，而且，不是一直会有适合祈祷的时间，也缺少平静的时刻。’”
    “确实是这样，”他说，“但是这也是一种谦卑的行为，让我们意识到我们需要天主。”
    “同时，我们需要简约！围着桌子祈祷，祈祷和我们的圣父在一起—这不是一件特别的事情，这是你们所有人都能够做的事情。以家庭的形式念诵玫瑰经，是非常美妙的，这种行为会给人带来很大的力量！与此同时，为他人彼此祈祷！”
    教宗方济各也提到了家庭成员间的互相“传教”。
    “我们怎么保持我们的信仰？我们是把它作为一种个人的财富，为我们自己保存，为家人保存，或者，我们是否能够通过我们的见证，通过他人的接受能力，通过我们率直的分享它？”
    “我们都知道，家庭，特别是年轻的家庭常常伴随着很多事情，从一个地方积极地迁移到另外一个地方。但是，你们有没有想过，这种‘积极’可以变成一种在信仰方面的‘积极’？基督徒家庭是传福音的家庭，”他解释道。
    “在每天的生活中，就像把信仰的初心和潜移默化的影响带给所有事物，每天做应该做的事，让家庭得以继续留存。” 让家庭活出福音！
    伴随着对家庭的祈祷，教宗结束了弥撒。他站在耶稣家庭的圣像前，他祈祷：“纳匝肋的神圣家庭”能对“在爱中的圣体圣事”有所助益。
    “在宁静中更新我们的价值观，”他恳求说，“让我们的家庭不断祈祷，让他们转入当地的小教会，更新对圣意的渴望，让他们充满对工作的坚持，对教育的坚持，对聆听的坚持，以及加深互相之间的理解以及宽恕。”
    当阳光穿透了圣伯多禄广场的雾霭，教宗方济各引领人们一起祈祷，让家庭沉浸在玛利亚的母爱之中。他说：“让我们一起祈祷，玛利亚，您是家庭的主人，请为我们祈祷！”
    包括当地的家庭，以及来自国外的朝圣者都来到罗马，来庆祝在信德年举行的“家庭日”的庆祝活动。
    这个星期六的宗教活动，包括了去圣伯多禄的坟墓朝圣，还有在傍晚在圣伯多禄广场的庆祝活动。在星期日的弥撒举行之前，人们用不同语言的念诵玫瑰经，以及用不同语言行告解。