如何选举教宗

　　选举教宗的会议被称为conclave，源自拉丁文cum clave「用钥匙上锁」，意指枢机们被锁在与外界隔离的场所中，直至选出新教宗为止。 

 

一、甚么是闭门会议？  

　　枢机闭门会议只限于在梵蒂冈西斯汀小堂举行。事前将彻底搜查场地，投票者不可与外界接触，直至选出新教宗为止。枢机们住进圣伯多禄大殿旁的圣玛尔大之家。为他们服务的医生、厨师、侍者等，都得发誓严守秘密，否则遭受被逐出教会之惩罚，枢机亦一样。 

 

二、闭门会议在哪里举行？ 

　　参与选举的枢机，人数不得超过120人，未满80岁者才有资格投票。这次有投票资格的枢机共117人。 

　　理论上，任何已受洗、未婚的男天主教徒皆有资格当选教宗。不过实际上，从十五世纪开始，当选的教宗均为枢机。

 

三、哪些人有选举和被选权？ 

　　参与选举的117位枢机中，有61位来自欧洲，19位来自拉丁美洲，14位北美洲，11位非洲，11位亚洲，及1位来自大洋洲。 

 

四、参与是次闭门会议的枢机团的地域组合是怎样的？ 

　　为了避免枢机受到人情上的压力，教宗额我略十五世（Gregorio XV）在1621年，规定教宗选举必须以秘密投票方式（scrutiny）进行，即不记名投票选举（secret ballot），但必须宣誓遵守圣神的指示，选出最适当人选。 

 

五、从何时起以不记名／保密投票方式选举教宗？ 

　　选举日，枢机们在梵蒂冈的降福大厅汇集，在十字架、福音书和诸圣祷文的陪伴下，列队进入西斯汀小堂。进入小堂后，枢机们轮流走到福音书前，宣誓遵守选举规则，对选举教宗的一切守密，及隔绝外界的一切影响；并许诺若一旦膺选，自当尽忠职守，履行教宗职务。枢机们宣誓后，教宗的礼仪官宣布 "extra omnes"，意思是：与闭门会议无关的人士离开。接着，全体枢机作简短默想。默想完毕，便立刻进行第一次投票。 

　　闭门会议的首日会议，只进行一轮投票；之后每日上、下午各可进行两轮投票（全日四次）。票数达「三分之二」大多数者，才可当选新教宗。经过三天投票，若仍未有结果，则暂休一天，让枢机们祈祷及讨论。 

　　如果经过三十四轮投票仍无法选出新教宗，便由在最后一次投票中得票最多的两位候选人，进入最后决选；但这两位候选人不再有投票权，而「三分之二」大多数票之规定则不变。 

 

六、选举教宗有甚么规则、程序？ 

　　在选举教宗会议上，枢机团会先从有投票权的枢机抽签选出九人：三人负责监票、三人充当联络、三人负责覆核监票。选票为长条形，上半部印有拉丁文字句「我选举（以下人士）为最高首牧」（eligio in Summum Pontificem），空白部份用来写上被选者的名字。 

　　之后，每名枢机步上祭台，举起折好的选票，大声宣誓：「我呼求上主基督，我的审判者为我作证，我投票选出那位我认为在天主面前应被选拔者」。然后将选票放在盘子上。投票完毕，随即进行唱票。三位监票员逐一检视选票。此时，所有枢机在投票期间写下的笔记将被收集起来，并连同选票一并烧毁。 

 

七、选举新教宗的投票方式如何？ 

　　选举日，枢机们在梵蒂冈的降福大厅汇集，在十字架、福音书和诸圣祷文的陪伴下，列队进入西斯汀小堂。进入小堂后，枢机们轮流走到福音书前，宣誓遵守选举规则，对选举教宗的一切守密，及隔绝外界的一切影响；并许诺若一旦膺选，自当尽忠职守，履行教宗职务。枢机们宣誓后，教宗的礼仪官宣布 "extra omnes"，意思是：与闭门会议无关的人士离开。接着，全体枢机作简短默想。默想完毕，便立刻进行第一次投票。 

　　闭门会议的首日会议，只进行一轮投票；之后每日上、下午各可进行两轮投票（全日四次）。票数达「三分之二」大多数者，才可当选新教宗。经过三天投票，若仍未有结果，则暂休一天，让枢机们祈祷及讨论。 

　　如果经过三十四轮投票仍无法选出新教宗，便由在最后一次投票中得票最多的两位候选人，进入最后决选；但这两位候选人不再有投票权，而「三分之二」大多数票之规定则不变。 

 

八、外界如何得知新教宗已被选出？

　　每次投票及点票后，选票都会被丢进火炉烧毁。烧毁选票时，会加入不同化学品。若未能选出教宗，会使烟囱冒出黑烟；若成功选出新教宗，则使烟囱冒出白烟，而圣伯多禄大殿的大钟也同时被敲响。 

　　看见西斯汀小堂的烟囱冒出缕缕白烟，守候在圣伯多禄广场的信众，就知道新教宗已经诞生。

 

九、如何向世人介绍新教宗？ 

　　新教宗当选后，教廷会问他是否愿意出任教宗及他希望选择的名号。他同意后，枢机会向新教宗致意，表示愿意听命。 

　　枢机主教团的代表，在梵蒂冈圣伯多禄大殿阳台上宣布：「我们有了新教宗！」 

 

十、教宗选举闭门会议是纯粹的投票选举吗？

　　闭门会议实非纯粹的投票选举，祈祷也是当中的基本要素：不单是枢机团的祈祷，更包括全球信众的祈祷，大家同心合意地祈求天主按照祂的圣意，赐给普世教会一位新牧者。 

 

 

参考：

1.http://www.vis.va/vissolr/index.php?lang=en

2.http://www.radiovaticana.va/ci2_rg/2013_02_14.html

3.http://kkp.catholic.org.hk/gl/gl3190.htm

4.http://kkp.catholic.org.hk/gl/gl3191.htm

5.Burns, Charles. (2013). Conclave: Step by Step through the Papal Interregnum (London: Catholic Truth Society)

6.“The Conclave: the election of a Pope” (Video) Spain: Goya Producciones (2004)