xinde

“中国国宝的守护神”基督徒蒋复璁


2011-07-28 13:40:39 来源:《信德报》2011年7月10日,20期(总第451期)

    蒋复璁(1898—1990),字美如,号慰堂,海宁硖石人。江南著名藏书家蒋光煦曾孙。1930年,蒋复璁获浙江省政府选派留学德国柏林大学哲学系及图书馆学院。1932年学成归国。次年,派为中央图书馆筹备处主任,多方奔走,影印《四库全书》珍本,以筹措经费,并与世界各国建立交换关系,馆藏外文书刊得以大量增加。1937年抗战爆发,随蒋百里出使意、德。次年初回国,即投入护送善本图书西迁工作。1940年,中央图书馆正式成立,任首任馆长。1941年初,冒险潜往孤岛上海,抢救沦陷区的珍贵古籍,多方收购,达数万册。1951年赴台湾大学讲授国文。是年皈依天主教。曾任台湾“中央图书馆”馆长、台湾“故宫博物院”院长,兼任文化大学、天主教辅仁大学等校教授。先后得到过韩国成均馆大学和美国圣约翰大学名誉博士学位,及罗马教廷“圣额我略高级爵士”称号。

中西文化碰撞中了解教会获“新生”

    1952年10月3日,蒋复璁由龚土荣神父手中领受洗礼,加入天主教会。领洗当时撰有一诗,“回生上药沐春和,了悟人天瘥宿   。侣极浮云移叠嶂,心澄碧水止层波。神宫葆卫三仇害,御路追承十字磨。枝接葡萄岂易事,归荣称颂感恩多。”以表达其喜悦之情,和“生命得以更新”的感受。
    蒋复璁在皈依自述——《诉信》中写道:我生于浙江海宁县的硖石镇。离硖石约有五里之遥的一个村,名为车辐浜,是明末清初以来,天主教神父从澳门经由海道而来传教的一个地方——海宁是浙江钱塘江口滨海的一县。我五岁时,随先母去过一次,至今尚依稀记得。在这个村里,天主教会建筑有宏伟的教堂、修院、医院、育婴堂、养老院等。江南除徐家汇外,恐以此为最早的传教区。这是我第一次接触圣教会,给我一个深刻的印象,觉得幽静明洁,与我所居的乡镇,大不相同。
    我于民国19年赴德留学,在欧洲看了许多有名的教堂,增加了历史的认识及艺术的欣赏。从艺术方面看,则教堂是集绘画及雕刻的大成,完美的表现在教堂的建筑上,教堂是西洋艺术的代表作品,西洋艺术作品其题材也往往采用希腊的神话及圣经的故事,使我们知道,西洋文化是建基于希腊文化与天主教会之上。从历史方面看,则中世纪是天主教的世纪,她保存了希腊与罗马的文化,融会贯通了希腊与罗马的文化;她又孕育了近世纪文化,承上启下,产生了近世纪的西洋文化。所以要了解西洋文化,非了解西洋文化的背景——天主教不可。在欧洲观察的结果,引起了我对天主教的注意。回国后,我因建筑中央图书馆厦,向天主教商洽一块属于教会的基地,因而认识了于斌总主教,更因而认识了天主教会的组织与制度。
    我是一个中国人,当然葆爱我们国史上大一统的观念及儒家修、齐、治、平之道。但旷观全世界,真能作到“大道之行也,天下为公”,及历史的悠久、组织的完整统一,除了罗马公教会,再无其他组织,因为它是自吾主耶稣创立以来,两千年来,历久弥新的。因为天主教历史之久,所以保存了旧的传统,旧的制度,其仪式的文节之美,与中国的礼乐,仿佛相同,声容之盛,与宫室之富,相互配合,真是黼绂文章,满足了我精神上的快感……
    我从生活中体会到有“洋洋乎如在其上,如在其左右”的天主!我一生的遭遇,都在天主圣宠养育之中,我的荣誉欢乐,固是天生的赏赐,就是我所感受的痛苦,未尝不是天主的惩戒,要成全我这腐朽不才之人。……因为我有天主及天主居我心中的体会。所以不敢不信,并且相信天主在一切之内。中国的文化,西洋的文化,真理惟一,没有不同源的。
    另外,蒋复璁认为,孔子的学说的思想,与基督教的教义大致并无不同,并且孔子的基本点是天道观念,不过以六艺教民,不轻易给人讲天道。他说:“教宗庇护十二世告诉中华教友说:‘一面修行基督的教义,一面敦笃固有的人伦。’吾中华教友,应当在固有文化之外,实行基督的教义,而基督教义训导我们,求天主给我们超性的信德,就是上达天道的方法。故我之信天主教,是在我思想上一个彻底的了解,也是一个中国人的彻底了解。”

自谦为“图书管理员”的“中国国宝的守护神”

    蒋复璁被后人誉之为“中国国宝的守护神”,认为他是现代图书馆和博物馆的奠基人,可是他一生自诩是一个“图书管理员”。
    1920年,经堂叔蒋方震(百里)引荐于梁启超(任公)先生,进松坡图书馆任秘书编辑,书写德文目片两千多张,协助德文图书的编目工作。1923年,北大哲学系毕业,兼任北京、清华两所大学的讲师。1926年,任国立北平图书馆编纂,负责中文图书编目,开始深入研究公私簿录,有志于中国图书分类的改革。1929年,即在中华图书馆协会首次年会上发表了《中文图书分类之商榷》论文,由此走上了从事图书馆事业的道路。
    1945年8月抗战胜利后,蒋复璁曾出任国民政府教育部“京沪区特派员”,兼任华东五省教育辅导委员会主任委员,奉派接收南京、上海及华东五省地区所有的日敌、汪伪政权的文教机构,大、中学校。
    在其担任“接收大员”期间,在社会上影响颇大的一件事,就是从“军统”手中接收追回原叶恭绰、叶公超叔侄保藏,转手由粤商陈存仁捐赠国家的国宝毛公鼎。从抗战胜利以来,戴笠就染指抢先非法劫收文物国宝毛公鼎。蒋复璁调查核实后打报告检举揭发,通过教育部朱家骅部长告状至蒋介石,由蒋亲笔下了手谕要戴笠交出这件国宝来,才使他不得不吐出来,可谓当头棒喝,大快人心。凡知情者都为蒋复璁冒着生命危险和军统对着干而担心,更为他这种无私无畏的精神所钦佩敬仰。另外,蒋复璁还从日本追回抗战时由汪精卫送日本天皇裕仁寿礼的国宝“翡翠屏风”一座。毛公鼎和翡翠屏风,此两件国宝,后均运往台湾,现由台北“故宫博物院”展出。接收一切顺利,三个月时间即完成了,创中央各部级派出的接收机构胜利完成者的第一名,所以蒋介石在上海巡视时特别接见了蒋复璁,表示十分满意,当面嘉许。
    以中央图书馆的实体为基础,抗战胜利前后,蒋复璁先后参与扩充新建了省立云南、兰州、贵州、西安、沈阳图书馆以及重庆的罗斯福图书馆,制定了图书馆的各项规章制度。他一生从事研究,创立了中国图书目录学新的编目及科学分类法,成为著名的图书馆学专家。在南京时,时任国民政府立法院院长的孙科,也时常亲自来中央图书馆拜访蒋复璁,借阅图书。
    蒋复璁任接收大员时严格恪守基督徒行事为人的本份,践实教会的训导,被各界人士所称赞。他从政十分清廉,宁可在上海租住简陋私房,不占用原可享用的公家住房、汽车,平时一身蓝布大褂,自己及家庭生活依然十分俭朴清苦。他还以身作则,其一身正气吓得汉奸们四处躲藏,却深知其清廉奉公,不敢行贿说情。这在当时接收大员普遍是“五子登科”(金子、银子、房子、票子、娘子)的年代成为奇迹。
    (青松据《皈依自述》、《东方早报·我的外公蒋复璁》等资料综合
 

海宁天主教及车辐浜天主堂简史
    明末海盐县一吴姓天主教友,举家迁徙狮岭乡车辐浜村,嗣后乡民受其影响,远及石路、湖塘、谈桥等乡,信教者日增。
    清道光三十年建车辐浜天主教总堂,同治九年扩建,增添神父住宅、修女住宅、教友宿舍、读经楼等,共130余间,占地约22亩。新教堂落成后,有常驻神父管理教务,解放后属杭州教区管辖。旧时教堂曾举办孤儿院、医院、学校等事业,著名的有光绪十八年奥地利籍神父建立的玫瑰医院(直属法国巴黎仁爱会总院管辖)。继车辐浜教堂建立后,光绪十四年吴子扬在硖石北关厢建教堂。民国16年神父王康恤(后调杭州,改由丁懋良负责)在翁家埠建教堂。民国18年尤佩生、丁懋良捐助在长安下闸桥建教堂。此外在濮桥、龙尾、湖塘、谈桥等地建有教堂分所。解放初全县有天主教堂7所,浙江省有教友16万。
    海宁车辐浜天主堂属于杭州教区,有400年的信仰历史,全村及周边一些村庄皆为教友,人数约有1000多。在杭州教区属于传教地点最早的地方。嘉兴的教堂,在以前由韩神父拆了车辐浜的房子,到嘉兴造了教堂以及医院(现在嘉兴市第一人民医院)和孤儿院等等。车辐浜天主堂是玫瑰圣母为主保的教堂,以前的老教堂在文革时期拆毁,现为1996年重建,1997年开堂的新教堂。 

    (来源:西寺散人 博客

本文标题:“中国国宝的守护神”基督徒蒋复璁

  • 信德网版权与免责声明:
  • 1、投稿:本网欢迎网络和传真等各类方式投稿,但请勿一稿多投。
  • 2、版权:凡本网注明来源:“信德”的所有内容,版权均属于“信德”所有。欢迎转载,但请注明出处。
  • 3、文责:欢迎各地教区、堂区、团体或个人提供当地新闻及其他稿件,信德网一旦刊登,版权虽属“信德”,但并不代表本社或本网观点,文责一律由投稿者(教区、堂区、团体、个人)自负。
  • 4、转载:凡本网注明"来源:XXX(非‘信德’)"的内容,为本网网友推荐而转载自其他媒体。转载内容并不代表本网观点,转载的目的只在于传递分享更多信息。