罗马：全球教会纪念圣母在露德显现，并举行第19届世界病人日
2011-02-12 09:44:46 来源：梵蒂冈电台
2月11日，全球天主教会纪念圣母在法国露德显现，同时也举行第19届世界病人日。教宗本笃十六世在今年的世界病人日文告中强调，举行这个活动是反思痛苦奥秘的良机，同时也唤起各教区与社会更加关注患病的弟兄姐妹。教宗也请深受病苦的病人们以先教宗若望保禄二世生命的最后阶段作为效法的榜样。本台记者请圣座医疗人员牧灵委员会主席齐莫维斯基总主教和大家列举教宗今年病人日文告中的话并谈谈先教宗若望保禄二世的见证：
答：教宗在文告中写说：“我要向每一个人和所有的人表达我的关爱，我感觉到在参与你们每天与被钉十字架死而后复活的基督一起忍受的痛苦和怀抱的希望，愿基督赐予你们平安与心灵的痊愈。”心灵的痊愈的确非常重要，因此，教宗又说：“可爱的弟兄姐妹们，在这世界病人日，我也邀请当局在医疗结构上投入更大的力量，来协助和支持受痛苦的人，尤其是贫穷和有需要的人。”教宗在文告中也提到先教宗若望保禄二世，他提醒大家是这位教宗创立世界病人日的。
问：先教宗若望保禄二世以自己的痛苦和面对痛苦的勇气做了非凡的见证…………
答：他的确是受苦者中的受苦者。我们知道，当他在医院中时，全球信友都为他祈祷，就好像在初期教会信众为伯多禄祈祷一样。因此，这位忍受痛苦的教宗即将获册封为真福真是一件令大家欣喜雀跃的事。我们希望他从天上降福痛苦和患病的人。
问：你们庆祝了圣座医疗人员牧灵委员会成立25周年，请谈谈您的感想好吗？
答：此刻我想到我的前任主席们。我想到安杰利尼枢机，他为这个委员会付出了很多，可以说，他也是这个委员会的创立人之一。我也想到巴拉甘枢机，他继续了这个委员会的工作，圣座医疗人员牧灵委员会对维护生命和促进生命文化都非常重要。
问：请您谈谈圣座医疗人员牧灵委员会未来的展望…………。
答：我们有意重新拟定医疗工作人员宪章，因为在15年中出现了许多新的问题，也拟定了一些新的文件。今年11月，我们要举办一个演讲会，这也是一个重要的活动；我们在两年前讨论了有关失聪人士的问题，现在，我们要关注失明人士的问题。我们每天都与从世界各地前来向教宗述职的主教们会晤，希望能够对各地方教会有所贡献。最后，我愿意趁这个机会问候世界上所有患病的人士和医疗工作人员，并请大家和我一同念以下这篇意大利主教团撰写的祷文：“爱生命的天父，我们在健康和患病时都向你祈求。你不愿我们痛苦，也不任由我们受苦。你圣子耶稣基督的复活拯救我们永远脱离死亡，令我们真的痊愈了。复活的基督的圣神，求你安慰我们，使我们在痛苦中成为兄弟姐妹，求你使医者的手充满了慈悲之母圣母玛利亚的爱与温柔。“
答：教宗在文告中写说：“我要向每一个人和所有的人表达我的关爱，我感觉到在参与你们每天与被钉十字架死而后复活的基督一起忍受的痛苦和怀抱的希望，愿基督赐予你们平安与心灵的痊愈。”心灵的痊愈的确非常重要，因此，教宗又说：“可爱的弟兄姐妹们，在这世界病人日，我也邀请当局在医疗结构上投入更大的力量，来协助和支持受痛苦的人，尤其是贫穷和有需要的人。”教宗在文告中也提到先教宗若望保禄二世，他提醒大家是这位教宗创立世界病人日的。
问：先教宗若望保禄二世以自己的痛苦和面对痛苦的勇气做了非凡的见证…………
答：他的确是受苦者中的受苦者。我们知道，当他在医院中时，全球信友都为他祈祷，就好像在初期教会信众为伯多禄祈祷一样。因此，这位忍受痛苦的教宗即将获册封为真福真是一件令大家欣喜雀跃的事。我们希望他从天上降福痛苦和患病的人。
问：你们庆祝了圣座医疗人员牧灵委员会成立25周年，请谈谈您的感想好吗？
答：此刻我想到我的前任主席们。我想到安杰利尼枢机，他为这个委员会付出了很多，可以说，他也是这个委员会的创立人之一。我也想到巴拉甘枢机，他继续了这个委员会的工作，圣座医疗人员牧灵委员会对维护生命和促进生命文化都非常重要。
问：请您谈谈圣座医疗人员牧灵委员会未来的展望…………。
答：我们有意重新拟定医疗工作人员宪章，因为在15年中出现了许多新的问题，也拟定了一些新的文件。今年11月，我们要举办一个演讲会，这也是一个重要的活动；我们在两年前讨论了有关失聪人士的问题，现在，我们要关注失明人士的问题。我们每天都与从世界各地前来向教宗述职的主教们会晤，希望能够对各地方教会有所贡献。最后，我愿意趁这个机会问候世界上所有患病的人士和医疗工作人员，并请大家和我一同念以下这篇意大利主教团撰写的祷文：“爱生命的天父，我们在健康和患病时都向你祈求。你不愿我们痛苦，也不任由我们受苦。你圣子耶稣基督的复活拯救我们永远脱离死亡，令我们真的痊愈了。复活的基督的圣神，求你安慰我们，使我们在痛苦中成为兄弟姐妹，求你使医者的手充满了慈悲之母圣母玛利亚的爱与温柔。“