圣灰礼仪
2004-03-09 09:08:11 来源:信德报(第208期)
圣灰礼仪日是四旬期的开始。
在身上或在头上洒灰,根据圣经及教会的训导,象征忏悔者作补赎与忧愁,也象征人生命的脆弱与短暂(参阅约:三十,19;四二,6;友:九,1;耶:二五,34;达:九,3;玛:十一,21:路:十,13) 。教会早期公开举行忏悔圣事,并有使忏悔者接受苦衣及灰土的仪式。此忏悔圣事及仪式,为公开的罪人是在四旬期的开始举行,因此这一天就称为圣灰礼仪日。自第十世纪始,此洒在身上的灰要经过祝福,因而称之为圣灰,成为教会的一种圣仪。
圣灰的祝福及施放礼于弥撒圣道礼仪后,此礼与圣道礼仪形成一种忏悔仪式,在不举行弥撒的堂区或在弥撒外也可单独举行。
所用的圣灰取自前一年圣枝主日所用的圣枝。祝福圣灰的导言提示,在头上撒灰表示忏悔认罪。祝福经文在旧弥撒经中原有四端,新礼弥撒经书取用了第二端及第三端,但改编了最后的一段经文词句,以指出四旬期的主要意义,即借着遵守四旬期而准备庆祝并参与耶稣的逾越奥迹。
主礼在头上施放圣灰时,可念传统的一段经句:“人哪,你要记住,你原来是灰土,将来仍要归于灰土”,这经句源自(出:三,19),使人忆及被逐出乐园的情景。新礼又编入了另一任选经句:“你们要悔改、信从福音”(谷:一,15),指出耶稣在四旬期中对我们罪人的召唤。
在身上或在头上洒灰,根据圣经及教会的训导,象征忏悔者作补赎与忧愁,也象征人生命的脆弱与短暂(参阅约:三十,19;四二,6;友:九,1;耶:二五,34;达:九,3;玛:十一,21:路:十,13) 。教会早期公开举行忏悔圣事,并有使忏悔者接受苦衣及灰土的仪式。此忏悔圣事及仪式,为公开的罪人是在四旬期的开始举行,因此这一天就称为圣灰礼仪日。自第十世纪始,此洒在身上的灰要经过祝福,因而称之为圣灰,成为教会的一种圣仪。
圣灰的祝福及施放礼于弥撒圣道礼仪后,此礼与圣道礼仪形成一种忏悔仪式,在不举行弥撒的堂区或在弥撒外也可单独举行。
所用的圣灰取自前一年圣枝主日所用的圣枝。祝福圣灰的导言提示,在头上撒灰表示忏悔认罪。祝福经文在旧弥撒经中原有四端,新礼弥撒经书取用了第二端及第三端,但改编了最后的一段经文词句,以指出四旬期的主要意义,即借着遵守四旬期而准备庆祝并参与耶稣的逾越奥迹。
主礼在头上施放圣灰时,可念传统的一段经句:“人哪,你要记住,你原来是灰土,将来仍要归于灰土”,这经句源自(出:三,19),使人忆及被逐出乐园的情景。新礼又编入了另一任选经句:“你们要悔改、信从福音”(谷:一,15),指出耶稣在四旬期中对我们罪人的召唤。