宗教改革时，马丁路德为将这个词从希伯来文翻译成德语，就不得不解决元音的问题，所以他极富创造力地将犹太人平时用的adonai这个词的元音嵌入YHWH，于是就成了Jahovah，英语即为Jehovah（耶和华

复活节那天，神父做完弥撒后来我家吃饭，并与我一同探讨信仰问题。看我听得很认真，母亲便跟神父开玩笑：“神父，让他跟你走算了。”神父笑笑：“就怕你们舍不得啊！”母亲跟神父寒暄，父亲看了我一眼却没有说话。

我们的目标是升天堂，但世人很少能直接升天堂，因为人人都会犯罪，都会有罪罚，很多人都要到炼狱做补赎，只是时间长短的问题。炼狱里的苦是十分可怕的，宁肯在世界上重病三年，也不愿在炼狱呆三天。

又转辗打听到陕中附院用西医的放疗和化疗治癌症效果更好，就又找亲戚朋友借了几万元，西医的确是立杆见影的，但几个月后的转移又让松了一口气的一家人再次感到不安，检查和治疗费也不断攀升，后期医生和护士都因为欠费问题

在恭读会聆听每一段圣经时，我们要问三个问题，帮助我们“听了天主话而去实践”：（1）圣经讲什么？（2）圣经对我讲什么？（3）我今天应该做什么？其次，身边的兄弟姐妹们就是我们善度四旬期、成圣的路径。

这都是问题。1615年，利玛窦在北京去世后第5年，保禄五世教宗批准把圣经和教会用的礼仪书籍翻译成中文，但是礼仪中国化从未出现过。

当很多人都在叹息基督徒人数增长慢，教会事业不发达时，其实，最重要的问题却是我们缺少充满活力，充满精神，闪耀着天主肖像的基督徒。

教宗因此提醒所有基督徒，信仰必须转化为具体的爱德行动，而非仅停留在言语上（若壹3:18），应通过实际行动来关怀、帮助那些生活在贫困和困境中人们；同时旨在引起人们对贫困问题的关注，推动全球消除贫困工作。

复活是天主对人所有的苦难和人的各种“十字架”问题的回答。在我们看似无望时，在我们进入生命的低谷时，在我们以为天主抛弃了我们时，只要挺胸抬头，就会看到向我们走来的复活的主耶稣基督。

这个精于法学的人向耶稣提出的问题，也是我们每个人灵魂深处的渴望。耶稣没有直接回答，反而将他引向法律的核心：“你要全心、全灵、全力、全意爱上主，你的天主；并爱近人如爱你自已。”