在这当中起决定作用的,是丈夫要忠实体会圣经要他们作“妻子的头”的真实含义。“作头”的意思当然不是要在所有事上做主的“大男子主义”或“男主外女主内”的刻板教条。
这个平信徒团体每个月有两次聚会读经分享天主圣言,每次聚会,大家都带上在家里准备好的美食佳肴,等到圣经分享结束了,大家一起聚餐,交流感情。如此,精神生活和物质生活都得到了饱饫。
1987年9月,宗怀德主教邀请我到济南修院授课,教圣经和神修学,协助辅导修生们的灵修生活,那是一段美好的生活。
他的母亲苏珊娜(有的译作‘苏撒拿’)出人意料地翻开圣经,找到经文大声读到:“好像从火中抽出来的一根柴”!(亚4:11;匝3:2)众人为这从火中抽出来的“一根柴”而感谢神。
《圣经·约伯传》21章里数落恶人坏事做绝,却没有得到恶报的事实。但是,圣经的真理让我们看到,恶人在世上作恶,上帝不理他,那才是最可怕的。那个富人与拉匝禄两人今世和来世鲜明的对比,就是一个很好的答案。
聆听实际上是一个圣经词汇,不只是反映听,而且还暗含心的投入,然后有生活本身的(投入)。圣本笃这样开始他的会规:“注意听,我的孩子”(《会规》序言,1)。
2011年2月26日,韩大辉总主教在台湾高雄曾提及中文《圣经》的人地译名问题,为此他“希望华语天主教会能一致而正确。”[《韩总主教访台,提醒天主教大学责任重大》,2011-02-28天亚社网。]
因此,在圣经中,当谈及信德时,使用的希伯来词是’emûnah,此词由动词’amán派生而来,它的词根的意思是支撑。
有时候会打电话询问我这个字怎么解读,比如在圣经罗马书里面,到底翻译成法律还是律法,他都做了考证。的确看到杨老师是一个非常追求真理的人,圣经上的一笔一画他都愿意去了解。
在动乱的文革年代,母亲冒着被批斗的危险保存了一些圣经、圣书和圣像。她时常提醒一些老教友,要时刻祈求天主,定要遵守天主十诫。随着宗教政策逐步落实,信友的宗教生活得以正常进行,这更激发了母亲的信仰热情。