这样,就可以作为对基督徒当信的《宗徒信经》的首端:“我信全能者天主父造成天地”的具体注释。
为此,30年代时著名天主教学者方豪曾去信更正,但不知为何,在2006年出的新版《胡适留学日记》中,仍然既无任何更改,也无任何注释。
教理方面,我们也更着重联系当前的时事以及教友的困惑,撰写、摘录文章或邀请神长进行分析指导,例如对东方闪电教的揭露、对圣经原文的注释摘录,等等。
然而,就圆满地领受大赦的属灵条件而言,常可回顾圣赦院于2020年3月19日发出的《在目前疫症散播全球的情况下对举行和好圣事的注释》。
他们看见婴孩,却朝拜天主"(阿奎莱亚的克罗玛爵,《玛窦福音注释》5:1)。贤士遂成为首批外邦信徒,象征教会来自于每个语言和民族。
教材和教学方法各大学基本一样,例如在神学院,除了圣经外,最重要的教科书是彼得·伦巴度的《箴言四书》,中世纪的许多大师在教学中都注释过这本书。
后来,逛书店给女儿买了一本有助于了解基督教的名为《花香满径》的书,那是爱尔兰著名圣经注释学家、当代宗教文坛奇才巴克莱博士所著的。其中,有一篇《耶稣都经历过》的文章还深深地打动了我。
郭金才主教在讲话中指出,思高圣经学会是由意大利籍雷永明神父于1945年在北京创办,1948年迁往香港并继续翻译和注释圣经。1968年《思高圣经合订本》正式出版发行,便很快受于华语地区天主教的喜爱。
但他认为“梅译本”是写得比较好的一本:文字简洁而有力度;所举考证都标明出处;附加注释,详细而又广博,可补原文之不足;已臻“信达雅”的要求。而且在会士人数上和传教时间的跨度上都比较完整。
他发表并强调他人的思想,往往只在若干注释里阐述自己的见解」。再者,菲奥里托神父不判断他人,而是善意地提醒对方:「你说的话类似于《圣经》提到的这个诱惑。」