浙江宁波金仰科主教感慨地说：“杨主教出于对耶稣的热爱和对圣母的孝心，在歌词内容里可见一斑，能激起神长教友产生同样的信仰情感，这些歌曲一直为教友们所喜爱，可谓百唱不厌。”

晚年服务与灵修指导2013年6月，翁神父加入纽约龙孔科马市圣母修女会避静中心，专注于为洛克维尔中心（RockvilleCentre）教区的教友和修女提供避静与灵修指导，同时担任圣母修女会的神师。

别忘了，希尼和米沃什都是我的教友。对于我个人的写作，这也许不能证明什么，但我也不想掩饰与我所敬爱信赖的大师为伍有一种特别安全、亲密的感觉。我的教友中还有但丁哪。　　

领圣体后，要花些时间做个人的祈祷和感恩；在离开圣堂时，仍要怀念圣体在心中，去做基督之爱的工具。用各种方式与他人分享，圣体如何触动了你的生命。

上主日胡建民还通过手机告诉我，2014年的圣堂值班表已经排好，我还为他胜利完成这项艰巨工程而高兴，并给予称赞，没想到，才几天功夫，已是阴阳相隔。

有一次一个小堂口圣堂，前一天下了大雨，第二天车辆都出不来，无奈之下，几个教友用椅子把主教抬着走出村子，主教幽默诙谐地说：这还是我有生以来第一次坐轿呢，看来我们该造只船啦。令当时在场的人都大笑不已。

巴斯卦烛光在游行中穿过被黑夜昏暗所笼罩的圣堂，逐渐行成一道光波，这光波在给我们谈基督，他是真正的晓明之星，永不西沉；这光波也给我们谈复活的那一位，他身上的光战胜了黑暗；第二个大标志是水。

由于近几十年来台湾社会的发展是逐渐向城市靠拢，好多乡下的教友，为了工作的原因，逐渐移居到城市里，这样乡下教堂的人数就稀少了，更有些圣堂甚至关闭了。

有时候我推着坐在轮椅上的她到教堂看看，我则除散步、祈祷，也做一些打扫圣堂和庭院的工作，一方面是为运动，一方面是打发时间。”

玛尔定先生不管与谁同行，经过圣堂必定脱帽致敬，遇见司铎，必定施礼。他的女儿曾回忆到：父亲从没有尊敬任何一个人像尊敬神父一样。