教宗方济各罗马，拉特朗圣若望大殿2021年12月10日──洛雷托圣母庆日（台湾地区主教团恭译）附PDF版（点击可下载）教宗方济各第30届世界病患日文告（2022年2月11日）.cn.s.pdf

只好托在这里工作的陈航琼修女，把亲人们送到定边县汽车站，去忙自己该忙的工作了。我的爸妈都去世好多年了，姑妈现在也到了风烛残年。

慈爱的天父交给了我们生命、时间、机遇、能力和管理的财物等，托我们照管，到目前为止，我们给天主交了多少账呢？我用了多少生命、时间、机遇、能力和财物去光荣天主呢？去救助人的灵魂呢？

417年，他由圣人安玛托（St.Amator）祝圣为司铎、主教。之后，他受罗马教宗的委派去爱尔兰开教。此次重返的使命极为明确：效法圣保禄，成为向外帮人传教的宗徒，使爱尔兰民族早日皈依救主耶稣基督。

因为我们没有什么社会基础，也没有熟人可托，只是去挂了个号。那天听到这一消息，我们无不欢欣鼓舞，我们知道这是“圣神的路”和许多关怀我们的人为我们求得的。

再者，我们该是掌握自我的主人，将自己的意志托付在基督的手里。如此，他才可以征服我们能力所不能做到的。为着掌握自我，我们须要有信心及抱着必胜的希望。为了保持这种希望，我们该时常有品尝到胜利的经验。

如果我们肯将自己完全托付在圣母手中，跟着她学，听她的指教；我们在肖似基督上，必能日新月异，大有进步。[page]示范若愿天主藉圣经对我们说话，我们必须视圣经上的话，是天主亲自对我们说的。

我热烈欢迎索罗帕卡的忠实信徒、“1912年格罗塞托”体育联盟、切奇尼奥拉陆军信号司令部的士兵和内图诺的士兵。最后，我想到了年轻人、病人、老人和新婚夫妇。

在圣奥斯定眼中，时间是一个不断周而复始的过程。一路上，天主让过去、现在和将来没有了界限。圣人说：始终不变的祢就是存在的本体，在祢之中，足以得到扫除一切忧患的宁静。

历代以来，信友们多次以崭新和特殊的方式获得宽恕的恩宠：1294年切雷斯蒂诺五世教宗（CelestinoV）颁赐的“彼此宽恕（perdonanza）”；在他之前尚有1216年圣方济各请求欧诺里奥三世教宗（