它不仅是方济各会培养修士的重要基地，还是方济各会传教士的大本营，凡来山西的方济各会士几乎都来过洞儿沟。改革开放后，来太原洞儿沟旅游朝圣的海内外天主教人士，定会参观这座会院。

（三）拉丁文Papa的多个汉译名尝试自明末来华传教士与中国士人学者在翻译“Papa”（罗马主教）这一称谓时，创制了两大译名方法，并尝试了多种译法。

生命有苦有乐，信仰好似一剂良药，能够化苦为甘，使生命富有价值，让喜乐满溢心间。很多人在心灵迷茫时，信仰为他们指明了方向；在历经苦难的洗涤时，信仰为他们化解了痛苦，获得了一份生命的洒脱。

（《与施礼华蒙席会谈》114）[page]教宗若望·保禄二世与欧华路主教一位神父的见证对于施礼华蒙席的记忆，总离不开那无忧无虑、充满喜乐的影子。

这是我铎职生涯中非常重要的六年，也可以说是我铎职生涯中最喜乐的六年。我特别喜欢跟教友们在一起。在堂区时，我脑子里想得最多就是今天办了这个活动，那明天就办那个活动，我就沉浸在那种喜悦当中了。

PaulClaudel在他的SoulierdeSatin中说一位耶稣会传教士成了海难的幸存者：船已被海盗弄沉，被捆在一桩断桅上的他，置身于波涛汹涌的大海上。

斐四4-9在主内常喜乐。路一46-55玛利亚之歌。释义谦逊的与神同行，意味着行走在庆祝中。造访印度的游客被达利人忍受的艰困与挣扎所感动，同时也被他们的希望和庆祝所感动。

当神父感觉喜乐，他也会在别人身上发现喜乐。若主教能够大方给予神父积极的慰问，那幺反过来主教会从他们那里接受更多安慰。6.肯定你的神父　　肯定代表接纳他人的美善。肯定首要关注的是人的本质，而非人的作为。

传道员并不是时时喜乐，有时候也有苦涩。有一次，跟一位老大爷谈话，我看你没事逛，上教堂逛多好，信耶稣多好。老大爷说：我要是信主的话，比你岁数都大。有的人直接就回拒。有的人说，你自己上当，还让别人上当。

她带动着我勤奋学习、祈祷和刻苦，一直以苦修成圣，荣主救人为生活的目标，在我们的生命中融进了全牺牲、真爱人、常喜乐的精神。