论文大纲壹、前言一、绛州历史掠影二、明清間绛州名儒輩出三、天主教在绛州发展四、研究的缘起贰、明末天主教徒韩霖一、韩霖为学与为人二、奉献传教士住院及兴建教堂三、韩云、韩霖云鼎力协助传教士四、韩霖的宗教作品叁

［提要］《圣经》汉译始于天主教传教士，早期译本均为文言文。明末清初时，天主教圣经翻译已初有规模，这些未出版的《圣经》翻译手稿对基督教的《圣经》翻译起到了奠基性影响，但随之沉寂。

早前有西方媒体指出，梵蒂冈想要实现与中国的邦交关系正常化，不仅需要在主教任命问题上与中方进一步达致共识，还需要断绝与台湾的外交关系。但隆巴迪认为，梵蒂冈更关心的是主教任命的问题。

教宗表示，荣福童贞玛利亚的蒙召升天，照亮着我们人生之旅的终点，在西方拉丁教会和东方教会的传统中对圣母升天有不同的描绘。

同时，教宗也任命了意大利亚西西方济各会会院前任院长甘贝蒂（MauroGambetti）枢机接替这些职务。现年77岁的科马斯特里枢机牧职特色在于敬礼圣母，现年55岁的甘贝蒂枢机特色在于替人「濯足」。

我相信，这项善德不仅对东方来说，对西方也是如此，是东方对西方的“热门出口产品”。因为“正念”同时具备宗教和文华兼容性。每个世界性的大宗教都能赞同“正念”这项重要的精神特质。

这个夏天，光启社将伙同江苏省广播电视总台推出第三部明末清初来华传教士电视纪录片，主角是十八世纪的意大利籍耶稣会修士郎世宁。

　　澳门历史城区是中国境内现存年代最远、规模最大、保存最完整和最集中的以西式建筑为主、中西式建筑相辉映的历史城区，是西方宗教文化在中国和远东地区传播的重要历史见证，更是400多年来中西文化交流互补、多元共存的结晶

信德网讯每年的11月第四个星期四是西方的感恩节，今天，邯郸教区在这个感恩的日子举行了杨庆旺、张希良、郑瑞平、朱喜乐神父晋铎25周年银庆活动。二十五年前，神父们回应上主的召叫，成为司铎。

根据有关史料记载，天主教最初传入西藏是在17、18世纪，耶稣会和卡普清修会(嘉布遣小兄弟会)的传教士经印度陆续进入我国西藏的阿里、日喀则和拉萨等地进行传教，这是天主教进入西藏的最初尝试。