对此，教宗指出，「若没有翻译，不同语言的团体恐怕无法彼此沟通；我们或许会互相关上历史的门，否认建设相遇文化的可能性。没有翻译，事实上，就不能款待他人，甚至是会助长仇视的行径」。

因此上主叮嘱世人说：“你们应该彼此热切相爱，因为爱德掩盖许多罪过。”（伯前4：8）“仇恨引起争端，爱情遮掩一切的过失。”（箴10：12）爱，是灵丹圣药，可以疗治灵魂之丑恶！而且能有美容的奇妙。

你们要怀着夺冠的愿望来竞赛……”我们基督徒向运动员学习努力,想成己成人达到一个完美的人生，推动家庭与社会的和平共处彼此互助互爱。希望北京的奥林匹克大会给中国带来幸福和全世界的友谊！

他写好推荐信，没有立刻给我，要我陪他去另一个堂口做弥撒，我们走了一个多小时的路程，一路上彼此都不说话，我多么希望他能给我说几句鼓励我的话，因为我当时也很迷茫、困惑。

我们就像一家人一样，彼此了解和鼓励。虽然有些不舍，但是服从、听命的圣愿告诉我，去接受教区一切的安排，因为我相信天主安排的一切都是最好的。来到迁安新堂区，面对新的环境，比较陌生的教友，心里多少有些忐忑。

突然想起前几天在太原总堂参与婚礼弥撒时新人的宣誓词：“是的，我，玛利亚，郑重向你承诺，无论是富贵是贫穷，是顺利是挫折，是健康是疾病，是成功是失败，都不能将我们彼此分开”。

他们彼此拥抱，象征着那必定使万民团结的守望相助和手足情谊。在徽标里，第一个人紧紧地拥抱十字架。这个动作不仅表示着他个人的信仰，而且也寓意着永远不能放弃的希望。

他们彼此相告，大为惊异。韦契生念他家贫，又取出两锭银子相赠送。韦家买田置屋，从此小康，生活无忧。

●你们也许不自觉：你们在美国生活与学习，无形中加深了中国和美国教会之间彼此的了解.你们在此建立的友谊，更再再显露天主的爱与忠贞。

拉辛格的意见是，主教们定期到罗马述职（AdLiminaBesuche）是最理想的方式，直接接触、坦诚对话、彼此聆听及一同讨论应该是信件之类的沟通无法取代的程序。