中国的学者马相伯、吴经熊和作家苏雪林都在不同时间翻译或评述这本书，《灵心小史》被译成各种文字，她的修院收到世界各地，尤其是第一次世界大战士兵的无数信件，这些信件热忱歌颂小德兰，不少人表示：小德兰使他从污浊的生活中争脱罪恶的锁链

（弗朗西斯·柯林斯《上帝的语言》）其实这是每个人心灵深处的渴望。“将阴梦水，将晴梦火”，说的是梦境作为一种神秘的心理现象，常常被视为是人与自然沟通的桥梁。

(宗20：28)在基督内可敬可爱的堂区主任们，虽然在牧灵生活中也有挣扎和困苦，但有天主的恩宠常常陪伴，我靠着加我力量的那一位，我什么都能做。

有位学者说过：圣人不一定都是神父，但神父不渴慕成为圣人是不可思议的。圣不一定要完美，圣之所以为圣，关键在于是否努力。

可是他很年轻就出家，他有父母、妻子、孩子，他还是一个王子，要继承国位，在人伦里面，他有所亏欠？他出家，对他的父母、妻子、儿女，怎么交待？

4、基督在你的生活中是最重要的那一位吗？或者其它别的呢？什么是你最担心的事物，为什么？它关系到你生命的终向吗？5、如果耶稣问你：你说我是谁？你会怎样回答他？

无形无像的天主—因为任何的形象只会贬低，或更好说扭曲天主的存有—这位天主已在‘那一位’身上成为可见的，也就是天主的肖像，就如保禄宗徒提到的（格后四4；哥一

20分钟后教宗又专程接见坐在轮椅上的近百位病人，降福他们早日康复，整个活动结束后，广场上的人们久久不愿离去，大家互相拍照留念，有幸我还和一位红衣主教，外国姆姆合影。

那行正义的，就是正义的人，正如那一位是正义的一样。那犯罪的是属于魔鬼，因为魔鬼从起初就犯罪：天主子所以显现出来，是为消灭魔鬼的作为。

我们的这块土地上，安眠着几百位外籍传教士，这其中还有几位外籍主教和一位华人主教。我们教区的全部家当和资产都在这块土地上，我们的精神财富也都在这块土地上。