天亮后,又来了三名官员出示了拘捕令。据此,王丰肃被押解到衙门受审,谢务禄因病暂住会院中,由兵士看守。王丰肃在一片嘲弄和喝斥声中被带到衙门。
我还记得,雅鲁培神父曾因耶稣会所走的道路令国务院感到某种程度的担忧而被其召回。但他始终服从命令。那是一个非常艰难的时刻。
他在展示这些知识的同时,还和一些中国士大夫合作翻译了一批科学书籍,传播了令当时的中国人耳目一新的西方古典科学。在这些书籍中,最为重要的是他和徐光启合作翻译的《几何原本》一书。
鉴于服从是虔恭地聆听天主的声音,不论是长上也好还是灵修导师也罢,都在努力地变成帮助修生更好地聆听天主声音的媒介和工具,而不是传达天主旨意的御令官。
「我们必须承认,我们都需要这分安静,充满着受朝拜的祂的临在︰在神学上,尽量开发其智慧及其灵性;在祈祷上,则总不忘记面见上主,意味着容光焕发地走下山,不得不以首帕蒙面以遮其光华(出卅四33);在投身上,绝不自困于失去爱和宽恕的挣扎中
语出《晋书·乐志上》:“其有短箫之乐者,则所谓王师大捷,令军中凯歌者也。”这样一个神光充满的殿堂,为什么今天格外的黑沉沉呢?是有邪魔侵袭?
而令邓恩神父感到不解的是,尽管利玛窦神父还不及早期教会走得远,但公元一世纪时运用于罗马帝国的同类方法,运用于十六、七世纪的亚洲时却被认为不够明智[DUNNE,op.cit.p.283.]。
令没有自己的中心的耶稣会确实强健的,帮助修会更有成效地履行使命的,正是犹如父子和兄弟情谊般的‘诉心’这一管道。