越南邦美蜀教区培养五十多名要理员，以便在国内最贫困的高原省山区数以千计的青年中进行灵修指导。此外，3,400名平信徒帮助神职人员开展福传。

马丁总主教（梵蒂冈新闻网）爱尔兰主教团主席埃蒙‧马丁（EamonMartin）总主教在启程前往梵蒂冈参加保护儿童会议之前，致函侵犯的幸存者，表达关怀之情，写道：「侵犯事件撕裂你们的心」，当「你们渴望得到教会的支持与信任

上午去参与弥撒，神父讲到要为主作证，为主传福音，突然一个思绪就响在脑子里，“你要为主作证，你是值得的。”

作见证者先于作导师教宗向在场的一千多位司铎指出，要“更新所领受的恩典”有三条“道路”，就是司祭职的更新之路：福音的喜乐、属于民众、服务的创造力。首先，这种喜乐来自于“被天主所爱”的意识。

这个故事告诉我们一个道理：基督徒在日常生活中对耶稣要全权交托，要一心一意，决不能三心二意。更重要的是要真正地把耶稣当作主人来看待！只有这样，你才能战胜世俗，打败魔鬼。

（梵蒂冈电台讯）意大利主教团在残疾人要理办公室成立25周年之际於6月11日至12日在梵蒂冈保禄六世大厅举行关於残疾人的会议。

教宗重申，福音要本地化，因为“所有人民以自己的文化接受耶稣的宣讲”。

9月28日，上海教区张多默教友安息主怀，享年79岁。张多默教友是民国时期上海天主教界著名作家张若谷先生之子，南汇区横沔乡沿南村人。

1986-1995年雨加雪随着国家经济的复苏，村民们纷纷开厂子、办公司，做生意，年轻的白万庆动心了，他不再跟随老神父传教，而是在村里开起了拔丝厂，从此开始远离天主，进堂少了，念经少了，睡觉前不画十字了，主日也不罢工了

（接上期）神枯正好与神慰相反，依纳爵总结为，“灵魂的晦暗、内心的骚扰；对卑污世物的趋向；各种煽动和诱惑惹起的不宁；引人失去信心、没有希望、没有爱情；觉得整个灵魂慵懒、冷漠、愁苦，像是离弃了他的造主真主一般