耶稣圣心节及晋铎弥撒禧年司铎日教宗良十四世讲道圣伯多禄大殿2025年6月27日（礼拜五）今天是耶稣圣心节，也是司铎圣化祈祷日，我们满心喜悦地举行这台司铎在禧年中的感恩祭。

其实，何止《圣经》中人物和地方译名需要统一，中文弥撒和祈祷经文的统一问题更是迫在眉睫，应该引起各地礼仪学者们的重视，成为大家共同关心的课题，早日通过多方合作编译出版适合两岸三地及海外华人教会的版本。

每次组织堂区的传教活动，我都要为传教员做派遣弥撒，颁发十字架，让他们靠天主圣神的德能和主耶稣的圣名去宣讲、证道。福传是爱德，没有福传果实的人很难向天主交账。

天主教会怎样看待亡者的显现？答：教会一直相信，死者能在天主的圣意下显现给在世的人们。最明显的就是主耶稣和一些圣人们的多次显现。教会把这些显现视为教会史上神圣和宝贵的事件。

教宗向各国信友致意时，特别为前一天土耳其索马煤矿事故中的遇难者及仍被困在井下隧道的矿工祈祷，求上主接纳亡者的灵魂，抚慰他们的家人。教宗在要理讲授中继续讲解圣神七恩，这一次他谈了刚毅的恩典。

教宗在这里也特别念及可爱的叙利亚，三年内战导致国家四分五裂，无数人丧失性命、成为难民和流亡者。而战争背后，却有渴求金钱的武器制造商。他说：我们所有人都渴望和平！

他在由国务卿贝尔托内枢机主教签名的唁电中，将亡者托付给天主仁慈的爱，并且保证为新西兰全国人民祈祷。此外，教宗也对协助伤者和正在设法抢救埋在瓦砾下的人的行动表达支持。

我为伤者和亡者，以及失去家园的人祈祷。愿天主安慰那些家庭，扶助救灾人员。我与你们同在！

教宗最後提醒信友们说：明天我们将受邀以祈祷陪伴我们的亡者，期望他们永远享见上主。我们也怀着感恩之情纪念我们的亲人，为他们祈祷。

列夫解释，在现今社会，空虚感涌现，人们想知道，世上除了生命及死亡以外还有什么；天主教传统正提醒，亡者仍与现世的人同在，并是教会的一员。