·黄中心泉萨克斯乐队　最佳声浪乐队·桥头歌莉娅乐队　最佳新锐乐队·上塘凯瑟琳乐队　节奏驱动奖·总堂亚巴郎非洲鼓队　鼓点先锋奖·总堂IBelieve乐团　最佳跨界乐队·金乡达味敬拜团　最佳和弦乐队·瓯海思高乐队

韩水法汉译文：“有两样东西，我们愈经常愈持久地加以思索，它们就愈使心灵充满日新月异、有加无已的景仰和敬畏：在我之上的星空和居我心中的道德法则。”

现场采访作者：孔喜慎高级研究员、教授级高级工程师、科学家、发明家、企业家张振国教授对笔者说：我是我们家第6代教友，共有90多项发明，其中包括国际首创和国家首创。

八月二十九日遇害时，他正赶往位于国内中东部塔库姆村参加调解当地蒂乌族和朱孔族村民冲突的会议。

邯郸市百家村街道六一社区书记孔庆兰感慨地说，“这孩子啥都干，虽然他腿部残疾，但可以说，他就是我的腿！”“他感染了很多人，我们小区陆续有很多人加入志愿者的行列！”

临终前，皮耶·乔治用几乎已经瘫痪的手给一个本来要伴他探望穷人的朋友写了一张字条：“这是孔尔维索的注射剂。保险单是萨帕的。我把它忘记了，请替我把它延期。”

墙顶窗孔火砖挤出掉落无数，轧穿轧坏二楼楼板。墙体垂直裂缝达两公分宽，屋中楼板、地板、天花板破败不堪，大面积漏雨。堂里还供着圣体，还好祭台正上方没有雨水掉下来。

有天有地，有人有物，皆思成之，盖不可以尘计，安知今之天地非有思者乎。”意思是说天下过去、现在、未来的人绝不可能以亿兆能够计算的清楚，人人所做的梦都不一样。

仔细思考后感觉到：那个欢喜鬼，是某人的祖先，看到他的子孙以耕读为务，家声日渐兴隆发望，故先灵得以慰藉。那位忧郁鬼，乃某人之祖先，因子孙以赌荡为乐，行为败坏，故先灵戚然泪下。

这个时期，俄罗斯东正教教会在香港恢复了圣彼得圣保罗教会，同时编纂出版了《俄汉东正教词典》和中文版的《祈祷书》。