其实，当她透过美国的媒介，获知“信德”和北方进德的一些情况后，就主动与两机构取得了联系，从去年起，夫妇二人已经着手帮忙“信德”英文版的翻译工作。

我们感恩天主赋予我们信德，这信德，是基督信仰的一个真切表述，也是我们从事文字福传的目标所在；我们感恩神长教友的通力合作，让信德得以发展，并先后催生了新的机构（信德文化研究所、信德文化学会、定汉基金、进德公益等

一、工作挑战侯进德主教去世20周年那一天，我特别祈求主教能在天主面前为我们转求一个恩典、奇迹或征兆来更新改变我们修会现状，很少哭的我在主教的墓碑那儿流下了泪水。

学员中晋升为主教的有：李伯渔、万次章、董文隆、宗怀德、涂世华、郁成才、郭传真、成世光、王振业、郭正基、侯进德、徐之玄等10多位。学员杨绍南出任主徒会会长。

这次研讨会，我们也得到了CCFD、米索尔、爱德基金会和北方进德的慷慨支持。张利伟教授和孟德梁教授都亲自赶来了。张秘书长今天早上风尘仆仆，刚下火车就来到了会场。

在中国疫情严重暴发之时，经与进德公益联系，我们维也纳华人教会积极采取行动，教友们先后分批在德奥采购医疗物质，携手国内教会，及时将物质邮寄给中国武汉医院、意大利医疗组织，同时携手宋女士将一批物资支援到维也纳和纽约一家安老院

新冠病毒肆虐武汉之时，身在纽约的蔺若瑟神父最早行动，与当地修女及华人教友跑遍大街小巷购买口罩、防护服等三批急需物资，透过进德公益对武汉各医院给予了支援。

我们不应该对此感到害怕……一个人不应该担心必要的心理方面的辅导，但永远不要在处理冲突时变得像个发号施令的经理一样，而应该触动心灵才是。

而这难免加剧了极端伊斯兰分子对欧洲的报复心理。如果越来越多的普通穆斯林，被误解、歧视和利用，就是越来越多的人向恐怖组织靠拢的时候了。巴黎政治学院传播学硕士孙航如是说。

于是想起今天是圣诞节，抱着好奇的心理，我跨进了圣堂。那天中午热情的修女们接待了我，给我端来了热乎乎的开水，也拿来了糖果，一边问寒问暖，一边讲教会的道理给我听！