在这个吃喝享乐、宴请成风的时代，有人说，很多的友谊都是在酒桌上建立起来的，而田神父却说：作为一位神父最好要坚持一个原则：不抽烟、不醉酒。如果你看到一个和尚叨着一根烟，吐着酒气，你会有什么感觉？

相信，在不触碰政治底线，也不损伤教会信仰原则的前提下，政教双方一定能以大智慧面对并找到妥善解决之道。　　最后预祝本届研讨会圆满成功，祈福各位身心康泰！

相信，在不触碰政治底线，也不损伤教会信仰原则的前提下，政教双方一定能以大智慧面对并找到妥善解决之道。最后预祝本届研讨会圆满成功，祈福各位身心康泰！

要用正确原则的精义而不是字句，来治理所有的事情。　　《本笃规程》对不同职务的人的规定把“人的自然”与工作相结合。对于副会父和教长（有点类似董事会或执行局成员），就强调授权的重要性。

汉斯昆认为，各大宗教的共同点就在于六种观念，即：关注人类的安宁，无条件地确认最基本的人性原则，遵行中庸之道，信奉“金律”，确立一种道德榜样，期待意义和目的。

自然地，它们的应用和操作正是响应地方教会的需求，提供一个详细制定地方教会教理书的共同原则，以便适应地方教会的文化处境。

当然，教宗在宣布擢升这批新枢机名单时曾清楚地阐明了普遍的原则及理由：“新枢机来自世界各地，这显示出‘教会的普世性’，以及教会‘不断向普世万民宣讲天主的慈爱’。”

其真实的含意两者并无原则区别。现在的英文《信经》中，也说耶稣下降“阴府”（Hell），也是地狱、阴间、罪恶之地等意思。这说明在外文中，“地狱”和“阴府”的含意并无根本区别。

据此，他反对利玛窦用《尚书》中的上帝与天来翻译天主教的神（Deus/God），主张应按音译原则，将Deus翻译为陡斯。

据此，他反对利玛窦用《尚书》中的上帝与天来翻译天主教的神（Deus/God），主张应按音译原则，将Deus翻译为陡斯。