圣诞节不仅为家庭带来欢聚，也令人忆念外地的亲友、离乡别井来港工作的朋友、中港两地分隔的家庭；我也想起中东和受战争或暴力冲突而流徙的家庭。让我们为所有家庭的团聚与平安祈祷。

有份翻译的讲者蔡惠民神父说，天主教与信义宗的声明先是讲述共同之处，即基于救恩经验等共识上，然后再陈述不同传统，当中具备共同基础，只是以不同语言去表达，互不冲突。

教宗说：我们知道，当弟兄情谊破裂时，当弟兄之间的关系断裂时，便会开啓冲突、背叛和憎恨的痛苦经历。圣经中加因和亚伯尔的事迹就是此後果的一个例子。

再者，要鼓励国际层面的携手合作，好能解决迫使许多人离开家园与祖国的冲突和战争。藉此机会，教宗再次呼吁大家安慰这些受苦者，致力於正义与和平事业。

而傲慢才是人与人冲突的根源。基督徒总是汲取向着他人敞开的思想，无论任何人，才不会将某些人视为不可救药的。

答：我们不应该轻视家庭中任何一种创伤的严重性，例如离婚、分居，以及家庭冲突。

苦难与欠缺可以使我们的心变得自私，引发冲突，但我们有能力把它们化为实践真正友爱的机会。最後，教宗对帕尔马索拉监狱的工作者说了一番鼓励的话：在这段重新融入的过程中，你们的任务十分重要。

苦难与欠缺可以使我们的心变得自私，引发冲突，但我们有能力把它们化为实践真正友爱的机会。最後，教宗对帕尔马索拉监狱的工作者说了一番鼓励的话：在这段重新融入的过程中，你们的任务十分重要。

排斥别人，自以为优秀，便会导致冲突和分裂，总有一天会站在天主的审判台，得向天主交账。

你们选择临在於有更大需求的地方，正在或刚刚发生过冲突的地区服务，使你们举世闻名，让世人知道你们是亲近百姓、能够从百姓身上学会如何更好服务人的人。