所译这部《圣经》全名为《古新圣经》，此书未刊，用官话翻译，仅北平北堂图书馆及上海徐家汇藏书楼各有抄本一部。

阿姆斯特丹，北荷兰出版社，1969，第89~198页。4迪特里希‧潘霍华，《共同的人生》（Lavitacomune），Queriniana，Brescia，2017，76。5参阅：同上，75。

石碑上的天主教三大柱石——东城区国子监街13号　　地铁：雍和宫站；公共汽车：104、108、803五塔寺传教士之墓——中关村南大街五塔寺村24号，石刻艺术博物馆　　公共汽车：320、332国家图书馆中的天主教北堂藏书

另一位人士则马上反复背诵他喜爱的圣咏第27篇：上主是我生命稳固的保障，我还害怕何人？最后又诵念：你要鼓起勇气，期望上主！你要振作精神，期望上主！他说：朗读这些话语使我变得刚强，诱惑最终被克服。

）神父，法国的贝堂德（中文名贝德良）负责教区总务的神父，荷兰的卫之纲神父，荷兰的纪艾德辅理修士，波兰的布林兹（中文名白来福）辅理修士，法国的罗比亚（中文名罗弼雅）神父，还有一位平信徒捷克籍管风琴师毕司固比先生

殊不知，在我们看不到的背后，有一双手在暗中操纵着宇宙的一切；宇宙的一切，或许早就已经被安排妥当，就像是被固定在一条铁轨上的列车，只能顺着一条轨道走，而且未来早已注定。

德蕾莎修女是上帝给我们的一个奇迹，我很奇怪人固有的罪性，比如贪婪，虚伪，享乐，骄傲，自义，虚荣……为什么在她身上就没有一丝痕迹呢？我在想，人可以做到不卑鄙，不残暴，不凶恶，不欺诈，不掠夺。

1920年1月20日出生于河北省威县桑园乡北仓庄村，是家中独子，上有一姐下有两妹。他自幼立志修道献身教会。1934年入献县小修院，6年后升大修院，继转景县总修院学习。

次日，曾来南京牧灵一年的北京东交民营堂的马照神父，陪同我们参观了他毕业的北京修道院。在一座由西班牙修会赠送的圣母抱耶稣的塑像前，我们纷纷跪下祈祷。

作家许台英与夫婿在北台湾合影[]　　台湾作家许台英女士的中篇集《水军海峡二重奏》要在中国大陆出版，嘱我为之写一篇序言。