（梵蒂冈电台讯）苏格兰圣安德鲁斯和爱丁堡（SaintAndrewsandEdinburgh）退休总主教基思·迈克尔·帕特里克·奥布莱恩（KeithMichaelPatrickO'Brien）枢机，经过长时闲祈祷後，请求放

9月21日周一，教宗从哈瓦那前往奥尔金（Holguín），在那里主持弥撒圣祭後，再前往圣地亚哥（Santiago）。

到机场迎接教宗的有黎巴嫩共和国总统萨利曼伉俪、天主教马龙尼礼宗主教拉伊、黎巴嫩国会主席贝里及总理米卡迪。

1953年他以「圣奥思定教会论的天主子民及家庭」一论文，获得神学博士学位。四年后，他再以「圣文德的历史神学」论文，荣获正式大学教授的资格。

修会总会长萨韦里奥．坎尼斯特拉（SaverioCannistra）神父，介绍大会主题为「神恩宣言的目的、方法与题目」。约73位加尔默罗会的资深成员以各种语言讨论修会的前路。

所谓“日用”是按希腊文epiouseos翻译过来的，就这一词，希腊语的一位伟大的导师——语言学家奥瑞哲（死于公元254年）说，在希腊语中，并没有见到这一词，而是由新约福音书中的作者们撰造的。

美国总统奥巴马说，美国准备向海地提供援助，已展开整合评估及协调任何所需的援助。法国表示与海地「休戚与共」，并宣布外交部危机中心已准备「刻不容缓动员并派遣救援进入太子港」。

明爱行政总监阿洛．本笃．德罗萨里奥（AloBenedictD'Rozario）表示，他们计划为一些灾民提供临时居所。

主教奥拉姆与巴新青年面临的挑战在约20位身着色彩缤纷的传统羽毛服装的青年跳完欢迎舞后，金贝教区的主教兼青年代表若望·鲍思高·奥拉姆（JohnBoscoAuram）向教宗致辞。

讲道者的名单已经确定：下周是罗马城外保禄大殿本笃会隐修院院长奥利亚里神父，选举教宗会议前则是坎塔拉梅萨枢机。113位枢机出席了4月24日上午在梵蒂冈举行的枢机团第三次会议，为选举教宗会议做准备。