利玛窦神父在中国生活27年,他入乡随俗、穿儒服、说汉语,为中国人传输西方的天文、地理、几何、数学等先进科学知识,借此融入中国社会,传播天主教,使福音在中国扎根。
谁能想到,西方的教堂与中国的牌坊竟以这样的方式融为一体,这样的融合终造就出澳门的独一无二。
谁能想到,西方的教堂与中国的牌坊竟以这样的方式融为一体,这样的融合终造就出澳门的独一无二。
如何在发扬辩证思维的同时学会西方实验科学的分析方法,是一个严肃的课题。
谢和耐认为真正促使中西文化进行深层次交流的并非是早在元朝进入中国的马可波罗,而是以利马窦为代表的西方传教士。
中国天主教的传入始于元朝,孟高维诺总主教是西方天主教来华传教的第一人,也是中国天主教发展的奠基人。而打开中华福传局面并延续至今的应归功于明朝来华传教的意大利神父利玛窦。
这一事件无疑标志天主教在华传教事业努力摆脱西方帝国主义的影响,已迈上本地圣统制的正常化道路。
西方历史上的天主教的分裂,以及后来的宗教改革运动、宗教战争等等,无不有政治权力的参与。
为天主的国而工作我们一定要永远认真地领会这个箴言:人如其食(‘Youarewhatyoueat’,译注:西方谚语,指饮食可以反映一个人的性格与生活环境)。
上海画家闯西方,墙内开花墙外香,我们有太多这样的经验,通常都含着曲折和痛楚,又不失为传奇和荣耀,不正是需要我们来反省的吗?