在祈祷中，我经验到耶稣早已为我洞开的慈悲圣心与我感同身受，耶稣的至圣宝血也倾流到我千孔百疮的心中，随之而来的是被圣心的爱、治愈和宽恕包围。

因着耶稣在死前向人卑躬屈膝，并把人的脚小心翼翼地捧在手中，他治愈了他们的死亡之伤。福音书作者若望把耶稣死于十字架理解成一种高升。

信函指出，“尽可能治愈，时刻护理”，这句若望保禄二世的话语解释了“不治之症绝非无法护理的同义词”的原因。

耶稣治愈我们的记忆，「使之扎根于最结实的基础上」：诚如圣保禄宗徒所言，耶稣的爱、耶稣的圣心叫我们「在爱德上根深蒂固」（参阅：弗三17）；为此，我们需要与上主亲密无间，在朝拜中接受上主的凝视和爱。

这经验是如此深刻的，耶稣把圣父的存有的本质（慈悲）成为自身存有的原因（去彰显圣父对人类的慈悲）：宣讲天国的喜讯、宽恕罪人、治愈病人、安慰遭受折磨的人、喂养饥饿的人。

“祂可以改变你内心灼热疼痛的创伤”，教导我们“不要对所有伤害我们的人和情形耿耿于怀”，而是让圣神进入这记忆治愈它。

愿我们在这个艰难时刻体验到希望，透过相互陪伴、分享实质和灵性资源，以及一同给予和平与无条件对话的坚持，好能为最终的治愈和复元做好准备！祝大家有一个快乐而又充满希望的复活节！周守仁枢机天主教香港教区主教

我祈祷这个“希望的禧年”，会能成为普世男女获得治愈与灵修更新的时刻。我呼求天主的力量、爱与平安降于你们及你们的家人。愿天主保佑你们。

今天，我们反省基督的复活如何能治愈我们这个时代的一个弊病:悲伤。有着侵入性和广泛分布性的哀怨伴随着许多人的日常。这是一危险的感觉，有时是深度绝望，它侵入一个人的内心，似乎能战胜任何喜悦的动力。

炼狱不是天主的惩罚，而是祂的恩典——是一种“治愈的痛苦”。就像黄金必须经过烈火提炼，灵魂也要在爱与痛苦中被净化，直到能无瑕无玷地面对天主的荣光。