海外友人支持“信德”英文版

       本报讯    来自美国的一对天主教夫妇，透过媒体了解到“北方进德”为中国社会和中国教会所做的各种工作，决定愿为“信德”和“北方进德”在翻译，交流方面合作，做一些服务工作。他们住在美国首都华盛顿地区。白云马先生、美国人。他的最初本科专业是“发展管理”主攻消除贫困。现在他从事的是传统中医，对中国传统文化非常感兴趣，对中国和中国人民很有感情。张白莹女士、北京人，目前担任世界银行律师，她还兼任“全美律师协会中国法分会”主席，为中美友好关系做一些促进工作。他们主动承担起“信德”英文版的翻译工作，现在已经开始着手译介方面的工作。