韩国：大田教区俞兴植主教曾积极支持中国抗疫
2020-03-09 14:56:37 作者：进德公益 来源：信德网
大田教区俞兴植主教
信德网讯 新冠肺炎疫情在武汉爆发后，韩国大田教区俞兴植主教关心中国疫情和需要，通过“一会一团”联系进德公益，积极推动韩国教会支持中国抗疫。
据曾在北京学习和服务的韩国议政府教区的都炫佑神父介绍，为帮助中国及中国教会抗击疫情，1月30日，韩国大田教区俞兴植主教建议韩国明爱1月31日专门开会讨论援助中国医疗物资的问题。
1月31日，韩国明爱、大田教区、议政府教区、大邱教区等开始筹资订购防疫物资。其中，俞兴植主教暨大田教区历尽艰辛为中国疫区订购了一大批口罩和防护服等。
2月18日，大田教区发来了“关于疫情防控物资的捐赠函”即捐赠清单（见下），进德公益通过有关部门办理了接受捐赠批复及免税手续。俞主教和教区及朋友多次联系航空公司，同时到中国驻韩大使馆询问和联络空运办法，并一直在航空公司排队等候运送。
怎料还未成行，韩国的疫情突然爆发了！
2月28日，俞兴植主教不得不致函进德公益，介绍了韩国近期疫情的严重和艰难实情。鉴于大邱成为了重灾区，大田教区在无望将这批物资送来中国疫区的情况下，决定紧急转送支援大邱教区抗疫，并深表歉意。
韩国大田教区俞兴植主教来函：
俞兴植主教信函中译：
致：中国的兄弟姐妹及朋友暨进德公益基金会
日期：2020年2月28日韩国大田
亲爱的中国的兄弟姐妹及朋友：
我写这封信是为深切表达我对新冠肺炎疫情传播的担心，和对那些感染者，照顾患者的人，以及控制疫情传播的人的真诚慰问。
当我听到疫情在中国传播威胁到人民安全时，我想帮助中国的兄弟姐妹。因此，在支持中国人民的倡议下和我们教宗方济各的感召下，我们教区已经买了口罩等防护用品并希望发往中国。但是就像你们知道的，不幸的是我们没有发货渠道。随着确诊病例数目的不断增加，韩国已经将新冠肺炎疫情的风险等级调到最高。政府已经禁止了装运口罩和一些防护用品。因此我们把这些口罩和防护用品等发往了韩国疫情严重爆发的大邱。
在此四旬斋期，也正是我们祈祷、斋戒与行善工的时候。新冠肺炎流疫的危机情况促使我们深刻反省上主对我们人类的计划。全能的主是良善仁慈的，当某些事发生时，即使是可怕的事，也一定会是他无限美善的标志。因此，愿我们一起祈祷，以领悟主对人类、教会，以及你们的和我们的国家的要求。
我会在弥撒与祈祷中，和信友们一起为受新冠肺炎疫情影响的中国兄弟姐妹祈祷。恳求仁慈的主保护中国的兄弟姐妹，早日摆脱疫情。
基督内共融、共勉！
俞兴植主教
韩国大田教区
（在此特别鸣谢志愿者的中译工作！）
2020年1月，俞兴植主教接待到大田教区访问的中国主教。从左至右依次是：杨永强主教、俞兴植主教、郭金才主教、姚顺主教。
俞兴植主教生活照
大田教区主教府
韩国大田教区支援中国抗击疫情捐赠函及捐赠物品清单：
相信各地神长教友和朋友理解大田教区俞主教等韩国朋友们的艰难决定，也感念俞主教和韩国神长教友对中国人民和中国疫区一线的一片爱心。
据网络资料显示，韩国天主教大田教区 （拉丁语：Dioecesis Taeieonensis、朝鲜语：천주교 대전교구）1958年设宗座监牧区，1962年3月10日被升为教区。该教区属首尔总教区，范围包括忠清南道和座堂所在的大田广域市。下辖106个堂区、237名司铎。现任主教余兴植。2004年有教友218,082人。
大田（韩国语：대전）又称大田广域市，韩国第六大城市，位于韩国中西部，原为小村庄，1905—1914年铁路通过后兴起，1943年设市。2019年12月26日，位列2019年全球城市500强榜单第325名。