礼仪与礼节
2003-11-06 09:15:00 来源:信德报(第196期)
有人把礼节认为就是礼仪,实质上礼仪是内容,透过礼仪(比如七件圣事)天主赋予人圣宠。但礼仪不是抽象的,而是有外表礼节表达出来的,比如:透过水的洗礼,我们获得超性的生命,成为天主的儿女;透过圣体圣事(神父成圣体,我们领圣体)天主施与予我们生命之粮;透过圣职的服务、聚会祈祷使基督的救赎工程继续在人们身上……所以礼仪是由礼节来表达的。
正如人要饮食,这是人所必要的,但饮食时用杯用碗,可按不同的方式。礼仪是教友所必要的,至于礼节由教会规定的,比如在我国可用中文弥撒举祭,各国可用当地语言举祭,但不论用哪国语言都是弥撒礼仪。礼仪与礼节的目的是实现天主在我们身上的救恩运作。
如果只追求外表理解而失去礼仪本身的内容,就是本末倒置。
正如人要饮食,这是人所必要的,但饮食时用杯用碗,可按不同的方式。礼仪是教友所必要的,至于礼节由教会规定的,比如在我国可用中文弥撒举祭,各国可用当地语言举祭,但不论用哪国语言都是弥撒礼仪。礼仪与礼节的目的是实现天主在我们身上的救恩运作。
如果只追求外表理解而失去礼仪本身的内容,就是本末倒置。