非典型肺炎紧急情况下施行告解及病人傅油圣事

导言

    用最简单的说话安慰病者，帮助他发信、望、爱三德。例如：司铎可向病者说：主耶稣曾说：“不要怕，只要信。”（谷5:36）天主既然是我们的父亲，他爱我们，时时处处与你同在，及照顾你。请你把一切交托在天主手中，信赖他的仁慈；天主会赐你平安。

痛悔及赦罪

    引导病者在心里作上等痛悔：为我们在生活中有时未能爱主爱人，我们真心痛悔，请在心里跟我一起念：（可用弥撒中的悔罪经，或传统的“痛悔经”）
    （念毕）你既求天主宽恕，就请你放心，天主一定会宽恕你的过失。
    司铎：现在我因父、及子、＋及圣神之名，赦免你的罪过。
      答：亚孟。（如环境及时间许可，可念全篇“赦罪经”）
如果是临终时候，可给临终大赦：
    司铎：愿全能的天主，因他救赎人类的神圣奥迹，赦免你今生来世的罪罚，开启天堂之门，领你进入永福的天乡。
      答：亚孟。
或
    司铎：我现在以宗座所授之权，给你全大赦，并赦免你的一切罪过，因父、及子、＋及圣神之名。
      答：亚孟。

傅油圣事

    司铎：现在我为你傅油，表示主耶稣亲自来扶助你，正如他在福音中扶助所有病人一样。请你现在祈求主耶稣以圣神来助佑你。
    司铎伸手向着病者覆手，默求圣神。然后打开圣油盒，用棉花棒沾上圣油，在病者额上傅油。〔如果可以，也在手上傅油。但如果不能在额上傅油，则可在身体任何一处傅油便可。〕
    司铎：藉此神圣傅油，愿无限仁慈的主，以圣神的恩宠助佑你，他既赦免你的罪，愿他拯救你，使你振作起来。

祝福

    （傅油毕，默祷片刻，再安慰病者，及降福。如果环境及时间许可，可先念“天主经”）
    司铎：请你把一切交托给天主，不用再忧虑。教会及你的亲友会继续为你祈祷及祝福。现在我为你祝福。愿全能的天主圣父、圣子、＋圣神降福你，并常与你同在（赐你早日康复）。
      答：亚孟。
    （鼓励病者继续祈祷，念“圣母经”等）
    注：司铎将所用过的圣油盒、棉花棒及经文纸等，放入纸袋或胶袋包好，弃置在病房的废物箱，或交由医护人员处理。

Cum Approbatione Ecclesiastica 2003