米廖雷总主教:保护环境需要有一个对人的生命更积极的观点
2007-11-01 13:35:33 来源:梵蒂冈电台
圣座驻联合国常任观察员米廖雷总主教日前在联合国第62届大会中发言,强调保护环境需要有一个对人的生命更积极的观点。米廖雷总主教发言的中心思想是可持续的发展与环境的挑战。他强调,环境问题的紧急是一个道德的挑战,而根除贫穷则是可持续的发展的首要之务。此外,保护环境并不与发展对立。
米廖雷总主教说:“不可将人当做机器,但人也应该把管理环境当作自己的责任。因此,人的生命与环境并非对立,因为两者间有不可分开的联系。”米廖雷总主教又说:“不可因经济而牺牲保护环境的责任。”他于是强调了环境问题的紧急是一个道德的挑战。也因为如此,需要对使用与分配世界的资源进行分析。这位圣座代表指出,环境问题的挑战促使人与环境和谐共存。环境问题与经济、和平、正义、国家利益、国际关怀等问题不可分离。在寻找改善环境的同时,也必须为促进不同社会、不同民族间的正义努力。米廖雷总主教提醒在场人士,今天许多国家中,穷人与败坏了的环境接触的机会更多。事实上,在受污染的地区、在别人的有毒废料储存地附近生活的都是最贫穷的人,然而,他们却享受不到科技提供的基本的舒适。此外,许多贫穷的耕种者为了生存而砍伐森林,这令贫穷和环境败坏的情况更加严重。
不过,今天地球上的情况也不完全是黑暗的,也有一些令人鼓舞的征象。米廖雷总主教指出:民众对环境问题的责任感增大;许多人因为预料气候改变将带来的灾难而更加关注与环境有关的问题。米廖雷总主教说:“经济发展模式影响到环境败坏,这令人明白发展不是由增加生产量而实现,而是通过平衡生产实现的。”这需要尊重工人的权利和保护环境。米廖雷总主教祝愿这些令人鼓舞的征象能巩固促进人类进步的观点,而这观点则是建立在尊重大自然和国际间的关怀上。最后,这位圣座驻联合国常任观察员请各国当局将这些好的征象落实到公共政策上,来停止和改变环境的日益衰败。
米廖雷总主教说:“不可将人当做机器,但人也应该把管理环境当作自己的责任。因此,人的生命与环境并非对立,因为两者间有不可分开的联系。”米廖雷总主教又说:“不可因经济而牺牲保护环境的责任。”他于是强调了环境问题的紧急是一个道德的挑战。也因为如此,需要对使用与分配世界的资源进行分析。这位圣座代表指出,环境问题的挑战促使人与环境和谐共存。环境问题与经济、和平、正义、国家利益、国际关怀等问题不可分离。在寻找改善环境的同时,也必须为促进不同社会、不同民族间的正义努力。米廖雷总主教提醒在场人士,今天许多国家中,穷人与败坏了的环境接触的机会更多。事实上,在受污染的地区、在别人的有毒废料储存地附近生活的都是最贫穷的人,然而,他们却享受不到科技提供的基本的舒适。此外,许多贫穷的耕种者为了生存而砍伐森林,这令贫穷和环境败坏的情况更加严重。
不过,今天地球上的情况也不完全是黑暗的,也有一些令人鼓舞的征象。米廖雷总主教指出:民众对环境问题的责任感增大;许多人因为预料气候改变将带来的灾难而更加关注与环境有关的问题。米廖雷总主教说:“经济发展模式影响到环境败坏,这令人明白发展不是由增加生产量而实现,而是通过平衡生产实现的。”这需要尊重工人的权利和保护环境。米廖雷总主教祝愿这些令人鼓舞的征象能巩固促进人类进步的观点,而这观点则是建立在尊重大自然和国际间的关怀上。最后,这位圣座驻联合国常任观察员请各国当局将这些好的征象落实到公共政策上,来停止和改变环境的日益衰败。