教宗安返罗马，结束令他难忘的巴西行

    “主啊！请同我们一起住下吧！因为快到晚上，天已垂暮了”（路24,29）。
教宗本笃十六世于五月十三日下午四点钟在巴西阿帕雷西达圣母朝圣地，向拉丁美洲和加勒比海地区主教团讲了上面那段话，便告别他们，结束他这一次牧灵访问拉丁美洲前后六天的行程，搭乘的意大利航空公司波音七七七型专机返回罗马。他的座机已在五月十四日罗马时间中午十二时二十五分降落在罗马强比诺机场。随即乘车前往冈道尔夫堡夏宫住几天。预定五月十八日回梵蒂冈。
 

教宗强调拉丁美洲和加勒比海地区的人民都有度圆满生活的权利
    教宗临别巴西时，在圣保罗的瓜鲁柳斯国际机场说：“此行实在难忘！”。的确，随着时间的转移，教宗在巴西的种种会晤和礼仪活动越来越令他感动。信友自然流露的兴奋和热情，在在都给他留下难以抹灭的深刻印象。在巴西五日的行程随着时日逐渐走向高潮，直到最后一项活动，在阿帕雷西达圣母朝圣地主持第五届拉丁美洲及加勒比海地区主教团大会，那真是此行的巅峰。在这里，教宗向南美洲大陆的全体教会牧人发表了一篇非常长、内容又丰富至极的讲话，给南美洲的教会留下今后工作生活的指标。教宗这次到巴西，最原始和最主要的目的就是向这些主教们讲这篇话。
教宗这篇大会揭幕致词段落分明，思想清晰，深入浅出，以基督信仰为经，社会生活为纬，透彻广泛地分析了拉丁美洲基督信仰的局势。他先从圣体圣事开始谈，他特别指出：“只有从圣体圣事才会产生爱的文明，这个文明将改变拉丁美洲和加勒比海地区，使这块大陆不但成为希望的大陆，更成为爱的大陆”。
    教宗说：“天主教信仰维持了这些国家五百年来的生活和文化。今天，这同样的信仰必须面对严重的挑战，因为社会和谐的发展以及这里天主教徒的真面目已经陷入危险之中。因此，天主教徒必须更了解到他们做基督的门徒和传教士的责任”。教宗强调：“宣讲耶稣基督和他的福音不至于使哥伦布抵达美州之前的本地文化遭到疏远和异化，也不是把外来的文化强加给本地…只有真理才会团结各方，爱就是这个说法的考验。由于基督是彻底的爱，所以没有任何文化和任何人会觉得这个爱是陌生的。因此，恢复哥伦布抵达美州之前的本地宗教，使之与基督和普世教会分开，这一点也不是进步，而是退步”。
    教宗也向参加大会的主教们谈到全球化的问题，他说全球化固然带来某些好处，却有导致巨大垄断和把盈利变为最高价值的危险。所以，全球化也必须受到伦理道德的引导，以服务人类为目标。

    教宗当然也谈到家庭、青年等问题。这些都是他此行非常关心、也经常提到的问题。
    教宗在结束长篇讲话时，以厄玛乌路上两位门徒对他们没有认出来的耶稣所说的话说：“主啊！请同我们一起住下来吧！因为快到晚上，天已暮垂了”。他又说：“主啊！即使我们不是每次都认出你，请你也和我们留下，陪伴我们吧！”。