2026年复活节梵蒂冈纪实

1）复活节梵蒂冈弥撒礼仪（德岚 摄）

意大利人在开心时常说一句谚语：“我高兴得像过复活节一样！”（Sono felice come una Pasqua!）这句话生动描绘了复活节带来的难以言喻的喜悦。此时此刻，相信在梵蒂冈圣伯多禄广场上的数万教友与朝圣者，心情也正是如此欢欣鼓舞。

2）复活节是天主教中最重要的节日（德岚 摄）

复活节是天主教中最重要的节日，纪念耶稣基督战胜死亡、从死里复活，从黑暗走向光明，带来生命的新生。根据圣经记载，耶稣被钉死在十字架上，三天后的星期日复活，因此这一天被称为复活节（Pasqua）。复活节日期不固定，遵循春分月圆后的第一个星期日，2026年为4月5日。

3）洋溢着浓厚春天气息的圣伯多禄广场（德岚 摄）

这天，圣伯多禄广场洋溢着浓厚的春天气息。成千上万的教友汇聚于此，祈祷与歌声交织，共同见证这一神圣时刻。据梵蒂冈资料显示，共约五万人参与。广场台阶及前区被上万株色彩斑斓的花卉装点，宛如一座生机盎然的花园。来自意大利与荷兰的郁金香、水仙、风信子、玫瑰和兰花等竞相绽放，以象征梵蒂冈国旗的黄白为主色，并点缀红、橙、蓝、紫等色彩，整体高雅中带着喜庆。

4）花艺表现复活的喜悦与希望（德岚 摄）

此次花卉布置由荷兰花艺团队在首席设计师Piet van der Burg带领下完成，并与梵蒂冈花园与环境服务部合作，延续荷兰向教宗赠送复活节花卉的四十年传统。所有花卉在运抵梵蒂冈前，已于3月31日由鹿特丹主教祝圣。设计团队表示，花艺不仅要表现复活的喜悦与希望，还需兼顾礼仪秩序与全球转播画面的需求，难度极高。

5）罗马枢机参与复活节弥撒（德岚 摄）

意大利总统马塔雷拉Sergio Mattarella在复活节之际向教宗致函，转达节日祝福，并强调恢复对话与和平的重要性。这是教宗良十四世当选以来首次收到总统的复活节贺信。

6）瑞士护卫队入场（德岚 摄）

弥撒前，广场祭台前排列着梵蒂冈和意大利宪兵乐队、瑞士护卫队以及意大利联军仪仗队。此项仪式自1929年《拉特朗条约》后逐渐定型，双方互奏国歌，展现历史与礼仪的延续。在阳光映照下，圣伯多禄广场沉浸在庄严而喜悦的氛围之中。10点15分，复活节弥撒准时开始。新任教宗良十四世缓缓走上祭台，礼仪开始，现场气氛庄重而热烈。

7）教宗复活节弥撒祝福（德岚 摄）

弥撒礼仪讲道中，教宗良十四世深情阐述复活的意义。他指出，世界正被冲突、不公与“利益至上”的逻辑所撕裂，但复活的基督为人心开启希望，并照亮黑暗。他邀请人们抬头仰望、敞开心扉，呼吁教友以复活的精神活出爱与宽恕，把希望带入现实生活中。教宗语气温和而坚定，触动在场每一个人的内心。

8）教宗登上“祝福阳台” 发表复活节文告（德岚 摄）

弥撒结束后，正午12时，教宗登上圣伯多禄大殿中央的“祝福阳台”（Loggia delle Benedizioni），向在场观礼者及全球观众发表《致全城与全球》（Urbi et Orbi）复活节文告。这一传统象征着罗马与世界的连结，正如拉特朗大殿入口铭文所言：“omnium Urbis et Orbis Ecclesiarum Mater et Caput”（全城与全世界一切教会之母与首）。

9）教宗强调胜利的根源在于“爱”（德岚 摄）

在文告中，教宗再次宣告复活的核心信息，并指出，这一胜利的根源在于“爱”，一种非暴力、却能更新人心的力量。同时，他将目光投向当今世界的现实处境，呼吁放下武器、选择和平，并提醒人们警惕日益加剧的“冷漠全球化”。在冲突频繁、苦难不断的当下，这一呼吁显得尤为迫切。

10）领圣体圣事时刻（德岚 摄）

随后，教宗颁赐隆重祝福，在多种祝福语中也用中文说了“复活节快乐”，让在场华人倍感亲切。这一祝福还附带“全大赦”（l’indulgenza plenaria），象征罪过的宽赦与灵魂的更新。

11）礼仪结束教宗与在场教友打招呼（德岚 摄）

回顾去年圣周，教宗方济各坐在轮椅上的身影令人难忘。礼仪虽一如既往，但空气中弥漫着难以言说的凝重。人们心知他的健康已至临界，却无人明言“最后一次”。那是一种静默的共识：仪式依旧，而时间在流逝。

12）新的历史徐徐展开（德岚 摄）

而2026年的圣周则呈现出截然不同的气象。新任教宗良十四世首次主持圣周，形式未变，广场依旧，但氛围已然转向。不再是告别，而是开始。人们的目光由回望转向期待，见证一段新的历史徐徐展开。

3）意大利联军的仪仗队参与教宗《致全城与全球》祝福（德岚 摄）

从形式上看，礼仪流程、镜头角度与广场动线几乎未曾改变。对外界而言，这是传统的延续；对记录者来说，则是一种可预期的节奏。然而多年之后才逐渐明白，重复的只是秩序，不重复的是人。每一年广场上都有熟悉的面孔，也有新的身影；有人推着轮椅，也有人在岁月中悄然缺席。时间在面容中留下痕迹，而镜头所记录的，正是这些短暂而珍贵的瞬间。

14）五万人参与的梵蒂冈复活节弥撒（德岚 摄）

复活节意义深远。基督的复活象征战胜死亡与罪恶，带来永生与希望。这不仅是一场庆典，更是一种召唤，让人们反思信仰与生命的意义。紧接其后的星期一为意大利传统节日“小复活节”（Pasquetta），也为圣周画下圆满的句点。