梵蒂冈电台台长隆巴迪神父谈教宗在慕尼黑发表的讯息

    （梵蒂冈电台消息）关于教宗从慕尼黑发出的讯息，梵蒂冈电台台长隆巴迪神父接受访问说：
    答：今天发表的讯息，我认为很清楚，不仅向巴伐利亚发出，也向德国全国发出，显然也向我们大家发出。当然，这是个从当天的福音中取得灵感的讯息，今天的福音说到一个被耶稣治好的又聋又哑的人，这篇讯息就是告诉我们不要慢慢地也成了聋子，听不到他在今天的世界发出的声音。这个我们应邀在似乎走向世俗化的社会中重新聆听和重新认识的天主，不是随随便便的天主，而是爱的天主。在这篇讯息中我们有教宗训导的两个大因素：信德和天主是爱的优先地位，因为天主的面貌是爱本身。所有一切，即使是基督徒的义务自然也来自我们的同一信德和爱的行为，因此也表现在以关注不幸运的人来面对我们的社会问题，这是因为我们相信天主，相信，天主直到死亡，在十字架上说的话先给我们立了爱的榜样。

    问：巴伐利亚人民对教宗的欢迎真是很热情。
    答：是这样。昨天下午主要是同巴伐利亚人民会晤的经验。这次会晤极为热烈，极有热情，在慕尼黑中心的玛利亚广场上的玛利亚石柱下达到了高峰。看得出教宗显然被慕尼黑市民向他显示的热情所感动，这里也是他个人记忆的心脏，尤其他在这个城市担任过主教牧职。

    问：教宗这第一阶段的旅行哪些事令您感触最深？
    答：我感触最深的是这件事。我也又想到若望保禄二世去他祖国的旅行，看到本笃十六世在他祖国的首次旅行，我看到了这两位教宗同他们的土地的密切关联，我们尤其注意到他们都是非意大利人教宗，因此是他们要去寻找的土地，即使离罗马远，这为大家是非常强烈和珍贵的事情。我们从这件事上感觉出一个讯息：我们每一个人都知道爱，重新寻找，了解自己的根源，这个根源也是自己接受信仰的培育，以这里为基点以再次启程的冲力，再次更新的责任意识重新从事自己的使命。教宗也这样做了，我觉得他们为我们作出的榜样为大家都有用。我深被触动的还有这些礼仪的美丽和隆重，也许和我在德国接受了部分培育有关。我们也有所有这些合唱的传统，全体人民都容易跟着唱的歌曲的美妙音乐。我们也在教宗身上注意到了这一点，他对礼仪的热爱，对准备完好，受恭敬的庆典的投入，意识到礼仪的庄重。