小德兰与近代中国

2009年，一则关于圣女小德兰（Saint Teresa of Lisieux,1873-1897）的新闻展现空前之盛况：经由英法海底隧道，圣女小德兰的圣髑于9月17日从法国抵至英国达福克斯通城，在为期一月的巡礼中，被放置于英国很多天主教圣堂及堂区以及学校、监狱及医院的小圣堂，据悉有25万人迎接。距今近百年前，小德兰的圣髑也曾到达中国，受到恭迎。一百多年里，传颂小德兰故事的中文传记不计其数，以小德兰命名的天主堂也不在少数。中国信徒对于小德兰的钦崇可以说自百年前即已开启。

圣女小德兰1923年被列为真福，1925年列入圣品，1927年成为传教主保，1997年又被奉为圣师。在中文学界，传记叙事举不胜举，从神学或者灵修角度分析者亦有之。本文拟从历史角度，叙述小德兰在欧洲列品、传记故事传入中国、在中国被崇敬的方式与具体的实践等历史，并分析这个从法国、至罗马、再到中国的全球地域化个案。