日本：促进“多元文化共存”的牧灵和社会行动

日本人称之为“Tabunka Kyōsei”，即“多元文化共存”。在日本首都东京总主教区目黑区，也就是1990年成立的“东京国际天主教中心”活跃的地方，人们感同身受。1890年，东京总主教区成立。在庆祝东京教会……建立百年成立的“东京国际天主教中心”，专门为移民和难民服务。从那时起，教会就被视为是移民和难民的救援。今天，日本天主教会拥有45万日本信徒和大约50万来自亚洲国家、南美洲和欧洲的信徒。

2008年，时任东京总主教的冈田武夫蒙席在宣布中心成立时指出：“中心的使命是‘接纳移民、共同更新日本社会，并迈向多元文化社会和教会团体’”。当时的重点是加强与教会团体和堂区的联系，让教区范围内的人积极参与进来。在本地人眼里，“移民和难民通常被认为扰乱了他们迁入地的和平。但是，教宗方济各勇敢地称他们为‘寻求和平的男男女女’”。“东京国际天主教中心”执行委员会主席、东京总主教区总主教菊地功蒙席指出，“我们的教会希望与所有身在旅途的人共享旅程，因为天主作为生命的给予者，以爱和仁慈向所有旅行者伸出援手”。

今天，中心主要履行两项任务：支持堂区创建多元文化和包容性社区；关心基督宣讲和向非日本人福传。例如，用日语以外的语言举行弥撒和圣事。目前，东京有圣堂可以用德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、波兰语、韩语、汉语、印尼语、越南语和菲律宾语举行弥撒。其次，中心对移民及其家庭进行有针对性的支持和帮助，以解决他们在日常生活中面临的问题，包括贫困、疾病和监禁等困境。

鉴于出生率持续下降和人口老龄化的趋势，中心的工作正值日本移民开始被视为应对人口挑战的显而易见解决方案之际。

“东京国际天主教中心”主管兼助理，菲律宾籍的斯卡拉布里尼会埃德温·D·克罗斯神父表示，“我们帮助外国天主教徒融入当地堂区，不仅提供圣事和宗教服务，还提供持续的培育。并帮助满足移民的心理情感和社会经济需求。在日本，对移民的牧灵关怀非常重要。日本是一个宗教信仰相对浓厚的社会，佛教和神道教在这个社会中发挥着巨大的影响，而日本天主教会只是其中的极少数。庞大的外国天主教徒群体的存在对当地教会构成了额外的挑战，因为地方教会也需要保持日本天主教的特性。同时为外国人和当地人服务，这需要巨大的福传智慧。建立在基督耶稣合一基础上的‘多元文化共存'始终是一项团体性工作，也是我们的目标”。

（来源：Agenzia Fides）