教宗冈道尔夫堡夏宫接见德国总理默克尔,彼此交谈40分钟
2006-08-30 09:57:02 来源:梵蒂冈电台
(梵蒂冈电台讯)德国总理安杰拉•默克尔8月28日率领6人代表团抵达冈道尔夫堡,觐见教宗本笃十六世,两人交谈40分钟。随行人员之一是教宗9月访问德国五天中的安全最高负责人克 斯托夫•霍伊斯根。
觐见教宗后,默克尔接受记者访问说:“我和教宗非常深入地谈话,我很高兴第一次以德国总理身份来冈道尔夫堡夏宫觐见教宗。我告诉教宗我们每个人都非常高兴他将访问巴伐利亚。我和教宗深入地谈论了世界的政治局势,尤其是中东的局势,以及国际团体对伊朗的态度”。
默克尔总理又说:“我和教宗也谈论了宗教自由问题,特别是欧洲在这方面所担任的角色。我强调欧洲需要它的身份面貌,这个身份面貌可以用大家共同签署的宪章来表达。我也清楚地表示:按照我们的看法,基督信仰和天主应该是我们欧洲的身份面貌的最基本依据,因为基督信仰以决定性的方式塑造了欧洲。关于这个问题,教宗已经写了很重要的文件和书籍,我的话就是以教宗的这些书籍和档为依据的”。
德国总理向新闻界人士说:“当然,我和教宗也谈到教会,谈到天主以及世界的事务。我很高兴这样的交谈将在慕尼黑继续下去。为我来说,这次谈话非常令我感动,我们谈了很多彼此都关心的问题。我相信德国基督民主联盟党将培养与教宗的关系。可是今日我是以总理的身份把德国的立场介绍给教宗的,这个立场也涉及德国将于明年前半年担任欧洲联盟轮值主席的工作。我和教宗这次谈话非常有建设性”。
觐见教宗后,默克尔接受记者访问说:“我和教宗非常深入地谈话,我很高兴第一次以德国总理身份来冈道尔夫堡夏宫觐见教宗。我告诉教宗我们每个人都非常高兴他将访问巴伐利亚。我和教宗深入地谈论了世界的政治局势,尤其是中东的局势,以及国际团体对伊朗的态度”。
默克尔总理又说:“我和教宗也谈论了宗教自由问题,特别是欧洲在这方面所担任的角色。我强调欧洲需要它的身份面貌,这个身份面貌可以用大家共同签署的宪章来表达。我也清楚地表示:按照我们的看法,基督信仰和天主应该是我们欧洲的身份面貌的最基本依据,因为基督信仰以决定性的方式塑造了欧洲。关于这个问题,教宗已经写了很重要的文件和书籍,我的话就是以教宗的这些书籍和档为依据的”。
德国总理向新闻界人士说:“当然,我和教宗也谈到教会,谈到天主以及世界的事务。我很高兴这样的交谈将在慕尼黑继续下去。为我来说,这次谈话非常令我感动,我们谈了很多彼此都关心的问题。我相信德国基督民主联盟党将培养与教宗的关系。可是今日我是以总理的身份把德国的立场介绍给教宗的,这个立场也涉及德国将于明年前半年担任欧洲联盟轮值主席的工作。我和教宗这次谈话非常有建设性”。