梵蒂冈运动员协会举办运动会：体育中的和平与友爱

梵蒂冈运动员协会的第二届“我们一起奔跑”（We run together）无区分性运动会，在与意大利财务警察体育小组合作下，于5月24日下午在罗马附近的财政警察体育中心举行，运动会以一项非竞争性4×400米接力赛作象征而展开。因为接力棒的相互传递是友爱的具体标记。

关于如何举办本届“我们一起奔跑”运动会，梵蒂冈运动员协会主席马太（Giampaolo Mattei）在运动会开始前接受梵蒂冈电台和梵蒂冈新闻网采访，他说，这次运动会“有接力赛，传递接力棒象征了传递见证。这次的比赛非常特殊，也有一些奥运冠军参加。但是，就如教宗方济各所说的，所有运动员都被一视同仁：托尔图的金牌和患有唐氏综合症或自闭症的青年的金牌价值相等”。

马太接着表示，有5组由服刑人组成的运动队：他们是不同监狱的男女服刑人。另外，“还有两组由阿斯塔里中心（Centro Astalli）的难民组成的体育队，在女子运动队中，有两名乌克兰女青年、一名肯尼亚女青年和一名萨尔瓦多女青年。所以，不同背景和经历的移民来到后，会发现通过体育，他们是可以共处的”。马太说，特别新颖的是，“驻圣座的不同大使馆也参与这项活动，他们组成了一个运动队，由大使本人，尽管他们不是很年轻，以及秘书处人员和司机组成”。

马太强调，这有如一篇与和平有关的演讲。就是说，当大家一起奔跑、传递接力棒时，是合作与分享的标记。“我深信，这是一个新的举措，看到这些团体聚在一起，大家地位平等，都有同样的尊严”。

教宗方济各2020年5月接见运动员代表团时说：“在人人尊严平等下一同赛跑。这具体地见证了体育应有的精神：体育将不同宗教和文化的人联合在一起，是促进包容、友谊、团结和教育的‘桥梁’，即‘和平’的桥梁。”

（原载：梵蒂冈新闻网）