世博会圣座展馆：把信仰和文化结合在一起的展馆

从1219年亚西西圣方济各与苏丹王卡米尔（Malik Al-Kāmil）在达米埃塔的会晤，到2019年2月4日教宗方济各与阿兹哈尔大伊玛目塔伊布（Ahmed Al-Tayeb）在阿布扎比的会晤，这是迪拜世博会圣座展馆展示的文化与宗教之间的相遇。该展馆邀请参观者关注那使我们团结、而非使我们分裂的事物。

圣座展馆副馆长特拉夫尼（Tomasz Trafny）蒙席日前向本新闻网解释说，“我们是唯一的一个非商业展馆，我们的临在完全是象征性和文化性的。展览路线的设计旨在让参观者能体验到兄弟情谊、友谊、对话和相遇的真正意义，以及如何能相互学习和彼此受益”。这是一条象征性的路线，“有许多艺术元素，也有梵蒂冈宗座图书馆的多份手稿。这些手稿是首次离开宗座图书馆，被带到迪拜予以展出”。

圣座展馆是不同民族和社会阶层的参观者的目的地，他们中有阿布扎比王储和王室成员、阿拉伯联合酋长国部长和参展国的政府官方代表。自世博会举行一个多月以来，来到圣座展馆的众多阿拉伯参观者首先会好奇地欣赏一件特殊展品。特拉夫尼蒙席解释道，“这涉及巴格达的智慧之家，即伊斯兰文化黄金时代的一所重要的公共图书馆，它在13世纪时被蒙古人摧毁。这个独特的展品是与这个重要图书馆有直接关联的珍品，今天归圣座所有”。圣座展馆中，也展出多份“原始手稿，这也引起阿拉伯参观者的极大兴趣”。

接着，特拉夫尼蒙席指出，“我们让参观者看到数学领域的伟大知识，通过斐波那契（Leonardo Pisano）的《计算之书》（Liber Abaci）引入印度-阿拉伯数字系统，西方世界深受影响，其发展集大成于额我略历法的改革，进而影响了全世界，包括阿拉伯世界。今天，我们都在使用额我略历”。因此，这清楚表明，文化可以彼此受益，“在态度开放、互相合作与彼此对话时刻，在以正确方式付诸实行的时刻，能克服偏见”。

圣座展馆2022年将有两项重要活动：2月4日，纪念教宗方济各和阿兹哈尔大伊玛目塔伊布于2019年2月4日在阿布扎比签署《人类兄弟情谊》文件，届时，圣座宗教交谈委员会主席阿尤索（Miguel Angel Ayuso）枢机将亲临展馆；另一项活动在3月19日，圣座国家日，展馆将迎接圣座国务卿帕罗林枢机。 

（原载：梵蒂冈新闻网）