梵蒂冈结束有关伦敦不动产案调查，十人将受审

梵蒂冈城囯法院

（梵蒂冈新闻网）圣座新闻室7月3日发表公告称，梵蒂冈城囯法院颁布法令，于7月27日开庭审讯十名涉及伦敦不动产案的涉嫌人士。

公告表示，梵蒂冈城囯法院由检查员米兰诺（Gian Piero Milano）、其助理迪迪（Alessandro Diddi）和佩罗内（Gianluca Perone）组成的伦敦不动产投资案调查小组已经完成该案的调查程序，并在几天前对十位涉案人员及四家公司提出司法审判请求。

十位被告分别是：

1. 梵蒂冈金融信息管理局（AIF）前主席布吕尔哈特（René Brülhart）,被控滥用职权罪；

2. 前圣座国务卿副国务卿卡尔力诺（Mauro Mons.Carlino）主教，被控勒索与滥用职权罪；

3. 多年来负责圣座国务院投资事物的财务管理者克拉索（Enrico Crasso），被控贪污、勒索、洗钱、滥用职权等罪；

4. 梵蒂冈金融信息管理局前局长迪卢扎（Tommaso Di Ruzza），被控贪污、滥用职权和违反公务保密罪；

5. 马洛尼亚（Cecilia Marogna）女士，被控贪污罪。

6. 金融家明乔内（Raffaele Mincione），被控盗用公款、欺诈、滥用职权和洗钱罪；

7. 律师斯奎拉且（Nicola Squillace），被控欺诈、挪用公款和洗钱罪；

8. 圣座国务院一般事务处职员蒂拉巴西（Fabrizio Tirabassi）被控贪污、敲诈、盗用公款、诈骗和滥用职权罪；

9. 金融家托尔奇（Gianluigi Torzi），被控敲诈、盗用公款、欺诈、挪用公款和洗钱罪；

10.圣座封圣部前部长贝丘（Angelo Becciu）枢机，被控挪用公款、滥用职权和行贿罪。

公告另外也公布了涉案的四家公司，分别被指控犯有欺诈罪。