“梵蒂冈金融管理局”改名为“梵蒂冈金融信息监管局”

梵蒂冈城国，俯视圣伯多禄广场

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各以一份授权证书批准了梵蒂冈金融管理局的新章程，从今以后该机构将称为梵蒂冈金融信息监管局（ASIF）。新章程已于12月5日生效，巴尔巴加洛（Carmelo Barbagallo）局长向本新闻网解释这一改变的意义说，新章程的修订是教宗方济各在圣座和梵蒂冈城国推行全面改革的一部分，这涉及到在经济金融领域的透明度和加大监控的力度。

在这方面，最重要的新意在于金融信息监管局的管理和组织工作。巴尔巴加洛局长表示，该机构在名称上加上“监管”一词，符合它实际上接受委托的任务。除了最初的收集信息和打击洗钱及经援恐怖主义活动外，自2013年以来，监管局对在梵蒂冈宗教事业局专业基础上提供金融服务的实体提供规则和“审慎”的监管职责。因此，在金融领域有“监管”的权利。

关于金融信息监管局的管理和组织工作，巴尔巴加洛局长指出，新章程确定了监管委员会的管理职责，同时强调局长在监管局决策上的积极作用，而加强局长在监督上的责任具有同等的重要性。同时，由正副主任组成的领导机构的角色也得以加固，以确保监管局在运行上的功效和效能。

巴尔巴加洛局长最后谈到，在金融信息监管局内部也发生了改变。他说，依照国际上的最佳举措，建立了“提供规则和法律事务”办公室，由其负责所有法律性质的问题，包括建立规则。这样一来，明确规范的任务就与实行监督的任务分开。因此，金融信息监管局目前的工作分为三部分：“监督”、“提供规则和法律事务”，以及“金融信息”。