圣座公布2020年世界移民与难民日文告：疫情使我们了解流离失所者的苦楚

本年度世界移民与难民日文告格外关切国内流离失所者，以及新冠疫情下受苦的人。教宗提醒众人，在疫情的考验之下，不可忘记其它的人道紧急危难。在阐述六组关键动词时，教宗引用《圣经新约》的章节，并与我们当前的处境相连结。

（梵蒂冈新闻网）《跟耶稣一样，被迫逃难》：这是2020年世界移民与难民日的主题。本年度的移民与难民日将于9月27日举行，圣座于5月15日公布了文告全文。今年伊始，教宗方济各在接见驻圣座外交使团时，便呼吁各国关注流离失所者的需求。随后，圣座促进人类整体发展部移民与难民事务处发表了《关于国内流离失所者的牧灵指南》，为教会提供了行动与合作的具体路线。本年度《世界移民与难民日文告》开门见山地谈论上述的事实，呼吁在疫情下别忽略许多其它的人道危机，并关切所有在新冠疫情下「生活不稳定、遭遗弃、被排斥和受拒绝的人」。

圣家逃往埃及的图象贯穿了这份文告：耶稣圣婴、圣母玛利亚和大圣若瑟体尝到流离失所者和难民的悲惨处境（参阅：玛二13-15；19-23）。不幸的是，在我们的时代，仍有数百万家庭亲身体验到这种惨痛现实，「逃离饥荒、战争和其它严峻危险，为自己和家人寻求安全和体面的生活」。耶稣临在于他们每个人身上，而「我们蒙召在他们的脸上认出基督饥饿、口渴、赤身露体、患病、作客和在监牢里的面容」（参阅：玛廿五31-46）。

「这些流离失所的人提供给我们这个与主相遇的机会」。我们蒙召以2018年文告中的四个动词回应这个牧灵挑战，即：接纳、保护、促进与融合。在本年度的文告中，教宗添加了六组有著因果关系的动词，以便于采取具体行动。这六组动词分别是：认识方能理解；亲近方能服务；聆听方能修和；分享方能成长；参与方能促进；以及合作方能建设。

谈到「认识方能理解」，这是耶稣对厄玛乌门徒的教导：当时，复活主耶稣与门徒们同行，他们的眼睛却被阻止住，认不出祂来（参阅：路廿四15-16）。教宗指出，「在谈论移民和流离失所者时，我们往往停在数字上。但是这与数字无关，而是攸关人！不认识他们的故事，怎能理解他们」。在当前疫情中，我们体尝了不稳定的煎熬，这便有助于认识流离失所者的生活。

在「亲近方能服务」方面，慈善的撒玛黎雅人堪为典范（参阅：路十33-34）。恐惧和偏见令我们从远处观望他人，不敢加以亲近，或是怀著爱服务他们。「亲近往往意味著冒险犯难，如同最近几个月许多医生和护士教导我们的那样」。这个亲近服务远超越单纯的责任感，最大的榜样莫过于耶稣俯身为门徒濯足（参阅：若十三1-15）。

「聆听方能修和」是天主以身作则的教导：「祂派遣圣子来到世界上，渴望以人性的耳朵倾听世人的呻吟」（参阅：若三16-17）。那具有修和与救恩能力的爱，正是从聆听开始；但是「在信息倍增的今日世界里，聆听的习惯却日益流失」。唯有通过谦卑而细心地聆听，才能真正地达致修和。而在2020年，寂静笼罩著大街小巷长达数周。教宗鼓励众人把握机会，聆听最弱小者、流离失所者和病入膏肓的地球的哀号。「在聆听中，我们有机会与近人、与许多被丢弃者、与自己，以及与天主修和」。

「分享方能成长」是初期教会团体的要点（参阅：宗四32）。天主并不希望大地的资源只能惠及少数人。「我们必须学会分享，好能一同成长，不让任何人被排除在外。全球疫情提醒我们，人人同在一条船上。众人拥有同样的担忧和恐惧，这再次展现出没有人能独善其身」。「分享方能成长」的原则就像是增饼的奇迹：一名儿童拿出了五个大麦饼和两条鱼，最终竟能使5千个男人吃饱（参阅：若六1-15）。

「参与方能促进」正是耶稣对撒玛黎雅妇人的亲近、聆听和心灵交谈，然后促使她面对真理，成为福音的宣讲者（参阅：若四1-30）。教宗警惕道：「有时候，服务他人的动力阻碍我们看见他们的富饶。我们如果真的渴望促进受援助的人，就要让他们参与其中，使之成为自身救赎的主人翁。」这次的疫情提醒我们，共同负起责任是多么重要，唯有人人贡献己力才能应对危机。

至于「合作方能建设」，这是圣保禄宗徒对格林多团体劝诫的「不要分裂，却要同心合意」（参阅：格前一10）。教宗强调，「建设天国是所有基督徒共同的使命，因此我们必须学会合作，不可陷入嫉妒、失和及分裂的诱惑」。再者，为了守护共同的家园，让大地更加符合天主最初的计划，我们必须努力「确保国际合作、全球团结，以及地方任务，不落下任何一人」。

教宗最后以一篇祷词为这份文告画下句点，其中提及大圣若瑟拯救耶稣圣婴、逃往埃及的榜样。教宗祈求天父也让我们众人感受到大圣若瑟的护佑，愿大圣若瑟能安慰并守护被迫逃离家园的弟兄姊妹，求劳动者的主保大圣若瑟为一无所有的人提供所需，让他们拥有工作的尊严和家庭的安宁。