宜昌教堂有了英文弥撒
2006-05-01 17:15:23 作者:本报通讯员 刘则济
本报湖北宜昌讯(通讯员 刘则济)4月30日上午,宜昌市天主堂一片庄严肃穆,近百名在宜工作的外籍人士和留学生天主教友愉快地参与了该堂专为他们举行的英文弥撒,让这些远离祖国的游子度过了他们来中国后最有意义的一个圣教主日。
本堂区的年轻神父龚贤富主持了弥撒,来自三峡大学的印度留学生Mary和在宜执教的喀麦隆教师Jum Francis作为教友代表分别上台恭读了圣经和祷词。中外教友同心合意地祈祷、唱圣歌,所有参与圣祭的人无不为现场的团结和一的气氛所感染,并为之感动。当天我们的英文弥撒吸引来几名英语角的爱好者,虽然他们不是教徒,但是很显然,他们也受到很强的感染,英语角的爱好者屈家胜先生参与弥撒后表示,他以后要邀请更多的朋友来参与这种礼仪,并开办相应的英语圣经班。
据悉,宜昌市现有外籍工作人员和外国留学生近500名,其中至少有一成是天主教徒,他们每个周日都来参与感恩弥撒。但由于语言的障碍,他们无法理解真正地参与其中,常常觉得不解渴。为此,经多方努力,堂区筹备到数十本英语版参与圣祭读本,神父精心准备了英文讲道词,为外籍教友奉上了一顿丰盛的“精神大餐”。
据本堂神父介绍,此后每周日下午4时,均有一台英文弥撒期待外籍教友的参与。
本堂区的年轻神父龚贤富主持了弥撒,来自三峡大学的印度留学生Mary和在宜执教的喀麦隆教师Jum Francis作为教友代表分别上台恭读了圣经和祷词。中外教友同心合意地祈祷、唱圣歌,所有参与圣祭的人无不为现场的团结和一的气氛所感染,并为之感动。当天我们的英文弥撒吸引来几名英语角的爱好者,虽然他们不是教徒,但是很显然,他们也受到很强的感染,英语角的爱好者屈家胜先生参与弥撒后表示,他以后要邀请更多的朋友来参与这种礼仪,并开办相应的英语圣经班。
据悉,宜昌市现有外籍工作人员和外国留学生近500名,其中至少有一成是天主教徒,他们每个周日都来参与感恩弥撒。但由于语言的障碍,他们无法理解真正地参与其中,常常觉得不解渴。为此,经多方努力,堂区筹备到数十本英语版参与圣祭读本,神父精心准备了英文讲道词,为外籍教友奉上了一顿丰盛的“精神大餐”。
据本堂神父介绍,此后每周日下午4时,均有一台英文弥撒期待外籍教友的参与。