梵蒂冈举办国际专题研讨会：舒缓治疗与长者心理卫生

帕利亚总主教在圣座新闻室介绍有关舒缓治疗的研讨会

      （梵蒂冈新闻网）重视每个生命，促进关怀文化，抵制丢弃文化。为了这些愿景，来自世界各地的250多名专家于12月11日至12日齐聚罗马参加一场国际研讨会，主题为「宗教与医疗伦理：老化过程中的舒缓治疗及心理卫生」。本次研讨会由宗座生命科学院与世界健康创新峰会（World Innovation Summit for Health）共同举办。圣座新闻室12月10日为此召开记者会。

      这次研讨会延续了宗座生命科学院的一贯使命和教宗方济各的训导。此前，教宗曾于2015年向宗座生命科学院全体大会与会者阐明，舒缓治疗「落实了另一项同等重要的任务，也就是重视人」。再者，今年10月28日，亚巴郎三大宗教代表在梵蒂冈签署了一份关于临终阶段和舒缓治疗的《立场文件》。

      宗座生命科学院主席帕利亚总主教在记者会上表示，不同宗教代表、医生、科学家和生物伦理专家将出席本次研讨会。宗座该科学院早已投入该领域的多项活动，诸如在美国与卫理公会签署联合声明等等。帕利亚总主教说：「我们与其它宗教著重于彼此的共通点，携手共进。」在此情况下，不同宗教愿一同为当前的重大挑战提供更广阔的应对之道，其中包括人口老化的问题。

      帕利亚总主教指出，「倘若不认真投入相关研究，多活20年意味著延长疾病。在世界各国，医疗支出都占了国家预算最大的比重，所以必须避免经济问题驱使越来越多的老年人诉诸于安乐死」。「效率至上的罪行」恐怕会导致人们认为医药「无效」。然而，治疗的愿景之一是「即使无法痊愈，也要不断照护，与患者同在」。

      此外，宗座生命科学院主席也宣布，在本次专题研讨会期间，将介绍一份关于促进和推广舒缓治疗的白皮书。这份文件由国际专家团队编撰而成，将有英文、德文和意大利文版本。这份白皮书不仅将公布在宗座生命科学院网站上，也会寄给世界各地的天主教大学和医院，以增进众人认识并加以落实。帕利亚总主教说：「我们同心盼望推动『舒缓文化』，以应对安乐死和协助自杀的诱惑，更要培养『关怀文化』，让人能陪伴挚爱走完生命最后一程。」

      本次专题研讨会也将谈讨年长者的心理卫生，以及对患者家属的陪伴。另外一个课题微妙又沉痛，即：儿童舒缓治疗。与会者在全方面的省思中，也将深入探讨宗教和信仰能提供的重大贡献，也就是陪伴每个人的身心灵和情绪层面。